text
stringlengths
0
23.6k
33. Mi isu ngiringiri kani awata mi angu dria ra? 1 = Ee; 2 = Yo
34. A'di andra awata ma alea ni? 1 = Jo ejele yi; 2 = O'bi enyati-a; 3 = Enyati/ Suru inyia; 4 = Azini yi (Mi olu) ..................................
35. Ngiringiri kani awata mi angu ma dria aa sawa ngopi? 1 = Eli 1-5; 2 = Eli 6-10; 3 = Aga eli 10
36. Ngiringiri kani awata andra a'du dria? 1 = Awata angu ma asita pari dria; 2 = Iribi izaza amvua; 3 = Anyapa amvu izapi 'duzu; 4 Anyapa tambaza ewusi ogazu; 5 = Yi isuza ogazu; 6 = Iribi isuza ogazu; 7 = Cata pari 'ba sazuri alea ogazu; 8 = Ija traza ogazu; 9 = Cata pari e'yo orindi kani a'bi ni alea ogazu; 10 = Ger...
37. Ngiringiri ma wura andra ngoni? 1 = Adra koko; 2 = Adraru
38. Ka aa adraru, nyafe ayuzari andra a'duni? 1 = Bunia; 2 = Kali azini oni; 3 = Ili, macete; 4 = 'Ye, aju; 5 = Osu
39. Ngiringiri andra a'di ma eselea? 1 = Aku alu azini jo ejele yi; 2 = O'bi enyati-a; 3 = Enyati alu azini be; 4 = 'Ba ageitema ni; 5 = 'Ba gamete-a
40. Awata de-i ngoni? 1 = O'bi nze e'yo ni eyi ma eselea; 2 = Olu e'yo Suru dricere vu; 3 = Kanisilu Akuari; 4 = Olu e'yo Polisi vu azini 'Ba ageitema ni; 4 = Olu duani vu; 5 = Adra si
41. Awata ka andra aa adraru, 'ba alenia ngopi? 1 = 'Ba 1-5; 2 = 'Ba 6-10; 3 = Aga 'ba 10
42. Mi ayu aro ciri ra desi adra e'do ku kani vutinia? 1 = Ee; 2 = Yo
43. Mi ayu aro ngoi adra ma alea? 1 = Ewa; 2 = Taba; 3 = Mairungi, kahati; 4 = Azini yi (Mi olu)
44. Ngiringiri adraruri aa sawa ngopi? 1 = Dakika were pere sawa azi; 2 O'du 1 (alu) pere wiki 1 (alu); 3 = Mba yi; 4 = Eli yi
45. Nyibiliko mini isuri a'duni? 1 = Bile; 2 = Liza; 3 = Veza; 4 = Candi azini ori omi-a; 5 = I'deza; 6 = Enyata
46. Pari ngoi mi rua mini nyibiliko isuzu? 1 = Dri (alenia nyibiliko omi-a ori ijipiri indi); 2 = Mileti (alenia si yi indi); 3 = Ombe; 4 = Agati; 5 = Loma; 6 = Ediafe ngukua; 7 = Dri azini pa; 8 = Nyibiliko acisi; 9 = Nyibiliko omi-a
47. 'Ba si esu nyibiliko adra ma alea? 1 = 'Ba 1-5; 2 = 'Ba yi 6-10; 3 = 11-15; 4 = 16-20; 5 = 20 (Kali iri) tuzu 'bua
48. Gurupu nyibiliko esupiri ngoi? 1 = Anzi; 2 = 'Ba ode; 3 = Oku; 4 = Agupi; 5 = Amba; 6 = Ombere
49. Dra ciri 'ye-i adra si ra? 1 = Ee; 2 = Yo
50. Ka ovu Ee, 'ba si dra ni? 1 = 'Ba 1-5 (alu pere towi); 2 = 6-10; 3 = 11-15; 4 = 16-20; 5 = Aga 'ba 20
51. Sawa aga ngopi awata otuzu? 1 = Mba 1-3 (alu pere na); 2 = 4-6; 3 = Mba yi 6-Eli 1; 4 = Eli 2-3 (iri pere na); 5 = Aga eli 3
52. Azita kani ayota ci angu ayuza enyati-a ri ma geri ocepi? 1 = Ee; 2 = Yo
53. Awata ka fu, mi olu ngoa oko? 1 = Nze 'ba azi be; 2 = Olu suru drile ni; 3 = Olu Kanisilu Akuari vu; 4 = Olu Polisi azini 'Ba ageitema ni vu; 5 = Olu duani vu; 6 = Azini (Mi olu) .....................................................
54. Geri azi awata otuzu akua ci? 1 = Ee; 2 = Yo
55. Geri vutisi 'do ma alea mini ayu 'bo awata otuzu ngoi? 1 = Nze 'ba azi yi be; 2 = Olu suru drile vu; 3 = Olu Kanisilu Akuari vu; 4 = Olu Polisi azini 'Ba ageitema ni vu; 5 = Olu duani vu; 6 = Azini (Mi olu) .......................................................
ESELE 2: Candi Engazu Adra Efupi Ngiringiri Angunirisi
56. 'Ba si yi aa mi aku-a? 1 = 'Ba 1-4; 2 = 5-9; 3 = 10-14; 4 = A ni kilili ku
57. Calo 'di ma 'ba kalafe si? 1 = 'Ba 1-500; 2 = 501-1,000; 3 = 1,001-1,500; 4 = 1,501-2,000
58. Aku si parisi/ gombolola 'di ma alea? 1 = Aku 1-500; 2 = 501-1,000; 3 = 1,001-1,500; 4 = Aga aku 1,501
59. Calo 'di woro ngopi sikuweya kilomita si? 1 = siku kilomita 1-3; 2 = 4-6; 3 = 7-9; 4 = 10 tuzu 'bua
60. Angu ngopi aku ni rizu ika o'bi amvu be? 1 = 1-5 %; 2 = 6-10 %; 3 = 11-15 %; 4 = 16-20 %; 5 = Aga 20 %
61. Aku yi okuzaru pari biasara ni ma alea kani irezaru amvu ma eselea?
62. Mi aku ma zoza engazu jo ejele anyia ndeniri vu ngopi? 1 = Ca kilomita 1 (alu) ku; 2 = km 2-3; 3 = km 4-5; 4 = Aga km 5
63. Angu mi dria enyati alea ci? 1 = Ee; 2 = Yo
64. Ka aa Ee, mi isu angu mini ayuri ngoni? 1 = Tipika vu si; 2 = Feta; 3 = Jezaru; 4 = Paza; 5 = Riza; 6 = Ojaza
65. Mi angu ambo ngopi? 1 = Aga eka 1 ku; 2 = Eka 1-3; 3 = Eka 4-6; 4: Eka 7-10; 5 = Aga eka 10
66. Mi enyati isu e'yo angu dria enyati jo ejeleari be ra? 1 = Ee; 2 = Yo; 3 = A ni ku
67. Mi omvita 66-a ri ka aa Ee, ngiringiri nde ei ngoari? 1 = Eli alu ajeri si; 2 = Eli 2 (iri) vule; 3 = Eli 3-5 vule
68. A'du fe ngiringiri ni i'do ni?
69. A'du fe mi suru ni fi ngiringiri angu niri ma alea ni?
70. Suru ici ti ngiringiri ma alea ngoni?
71. Ngiringiri andra adra tro? 1 = Ee; 2 = Yo
72. Mi omvita 71-a ri ka aa Ee, adra andra ngole?
73. 'Ba andra ngiringiri-a ri si? 1 = 'Ba 1-20; 2 = 21-50; 3 = 51-100; 4 = Aga 'ba 100
74. Nyibiliko isuza andra adra ma alea ci? 1 = Ee; 2 = Yo
75. Ka aa Ee, nyibiliko 'ba yi ni isu ngole adra si? 1 = Bile; 2 = Liza; 3 = Veza; 4 = Candi azini ori omi-a; 5 = I'deza; 6 = Enyata
76. Pari ngoi mi rua mini nyibiliko isuzu? 1 = Dri (alenia nyibiliko omi-a ori ijipiri indi); 2 = Mileti (alenia si yi indi); 3 = Ombe; 4 = Agati; 5 = Loma; 6 = Ediafe ngukua; 7 = Dri azini pa; 8 = Nyibiliko acisi; 9 = Nyibiliko omi-a
77. 'Ba si esu nyibiliko adra ma alea? 1 = 'Ba 1-5; 2 = 'Ba yi 6-10; 3 = 11-15; 4 = 16-20; 5 = 20 (Kali iri) tuzu 'bua
78. Gurupu nyibiliko esupiri ngoi? 1 = Anzi; 2 = 'Ba ode; 3 = Oku; 4 = Agupi; 5 = Amba; 6 = Ombere
79. 'Ba ko agu candi isupi adra siri ma aza ngoni? 1 = Ji Alata ma Pari-a; 2 = Ji Polisi-a; 3 = Ji duani-a; 4 = Ayu geri a'bini
LUGBARA MUSIC:
Black Harmony ("Eto") Lyrics
[INTRO:]
EMMANUEL LEDRA:
Aha, aha, anzi akuari eca'bo, ee, o'di o'di be?
Drinikulu ri kini: Ondo le 'ba ma dro ku. Ee?
[Iya mi ci, ido mi ci! 4x]
Lugbara le 'di yo!
Wupi, ii! Wi!
[CHORUS:]
EMMANUEL LEDRA
(ROBERT ADIMA):
Mama we, ma we 'do,
(Eto ni ma aza ko ala ku).
Mama eto tiniku, cika ma eri dro te,
(Kani tiku ni yo).
Ma ati maye, ma we 'do,
(Eto ni ma aza ko ala ku).
Dadi eto tiniku, cika ma eri dro te 'do,
(Kani tiku ni yo).
Mama we, ma we 'do,
(Eto ni ma aza ko ala ku).
Mama eto tiniku, cika ma eri dro te,
(Kani tiku ni yo).
Ma ati maye, ma we 'do,
(Eto ni ma aza ko ala ku).
Dadi eto tiniku, cika ma eri dro te 'do,
(Kani tiku ni yo)!
[VERSE 1:]
Eto katro afa nya tro ti eni be ra,
A 'yo 'di, eri ma okpo ni deni.
Mami la, mama eto tiniku, cika ma eri dro te 'do,
(Kani 'ba zi lu MUNGU-i)!
Eto katro afa mbe tro ti eni be,
Kani eri ma okpo ni de ni ya,
A 'yo 'di, mami eto tiniku, cika ma eri dro te,
(Kani tiku ni yo)!
Eto ni afa nya munyumunyu eni be ra,
Eto ni afa nya karukaru etu be zu,
A 'yo 'di, mami eto tiniku, cika ma eri dro te,
(Kani 'ba zi lu MUNGU-i)!
Eto ni afa nya karukaru etu be zu,
Eto ni afa nya tikitiki eni be ra,
A 'yo 'di, mama, eto tiniku, cika ma eri dro te.
Kanisi, mi iri 'di, a 'yo 'di.
[CHORUS:]
[VERSE 2:]