id string | text string | political int64 | racial/ethnic int64 | religious int64 | gender/sexual int64 | other int64 | language string | language_code string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
tel_880976c0c7d403cccedc29db72325272_from_ori | తొంబాజారి గ్రామంలో కుడిచేతిపై అనుమానంతో ఒక మహిళను హత్య చేసినట్లు వైశింగ పోలీస్ స్టేషన్లో ఫిర్యాదు చేశారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_1170fc6fc26fd4a87007cf4213781e99_from_ori | लेकिन खुले तौर पर जाति और धर्म के नाम पर मतदाताओं का समर्थन हासिल करने के प्रयास किए जा रहे हैं। | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_1170fc6fc26fd4a87007cf4213781e99_from_ori | কিন্তু বর্ণ ও ধর্মের নামে খোলাখুলিভাবে ভোটারদের সমর্থন জেতার চেষ্টা চলছে। | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_1170fc6fc26fd4a87007cf4213781e99_from_ori | కానీ కులం, మతం పేరిట బహిరంగంగా ఓటర్ల మద్దతును పొందడానికి ప్రయత్నాలు జరుగుతున్నాయి. | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_90834fb24fd97e4686c4e0059dcbe37a_from_ori | 9 मुस्लिम मंत्रियों ने आतंकवादियों से जुड़े होने के आरोप में श्रीलंका सरकार से दिया इस्तीफा | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_90834fb24fd97e4686c4e0059dcbe37a_from_ori | 9 জন মুসলিম মন্ত্রী সন্ত্রাসবাদীদের সঙ্গে জড়িত থাকার অভিযোগে শ্রীলঙ্কা সরকারের কাছ থেকে পদত্যাগ করেছেন | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_90834fb24fd97e4686c4e0059dcbe37a_from_ori | ఉగ్రవాదులతో సంబంధాలున్నాయనే ఆరోపణలపై 9 మంది ముస్లిం మంత్రులు శ్రీలంక ప్రభుత్వం నుంచి రాజీనామా | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_e253b8dc4c9428c87895a1f77af0d765_from_ori | लेकिन प्रस्तावित मुख्यमंत्री धर्मेंद्र या तो मौन हैं या परोक्ष रूप से उनका समर्थन करते हैं........................................................................................................................................................................................ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_e253b8dc4c9428c87895a1f77af0d765_from_ori | কিন্তু প্রস্তাবিত মুখ্যমন্ত্রী ধর্মেন্দ্র নীরব থাকেন বা পরোক্ষভাবে সমর্থন করেন। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_e253b8dc4c9428c87895a1f77af0d765_from_ori | కానీ ప్రతిపాదిత ముఖ్యమంత్రి ధర్మేంద్ర నిశ్శబ్దంగా లేదా పరోక్షంగా మద్దతు ఇస్తున్నారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_bc854222f1d839bac26de565925dfd1f_from_ori | यहां यह याद रखना चाहिए कि भले ही मुट्ठी भर महिला राजनेता, आई. पी. एस. या आई. ए. एस. अधिकारी उच्च पदों पर हों, लेकिन आम महिला का भविष्य उज्ज्वल नहीं हो रहा है।............................................................................................................................................................. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_bc854222f1d839bac26de565925dfd1f_from_ori | এখানে মনে রাখতে হবে যে, মহিলা রাজনীতিবিদ, আইপিএস বা আইএএস আধিকারিকদের উচ্চ পদ থাকা সত্ত্বেও সাধারণ মহিলাদের ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল হচ্ছে না। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_bc854222f1d839bac26de565925dfd1f_from_ori | ఇక్కడ గుర్తుంచుకోవలసిన విషయం ఏమిటంటే, మహిళా రాజకీయ నాయకులు, ఐపిఎస్ లేదా ఐఎఎస్ అధికారులు ఉన్నత పదవిలో ఉన్నప్పటికీ, సాధారణ మహిళలకు భవిష్యత్తు ప్రకాశవంతంగా లేదు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_c2c74b7da499e48893bee15fffbed34c_from_ori | उनकी सरकार के दौरान गरीबों, दलितों, वंचितों, पिछड़े वर्गों के बच्चों के साथ गर्भवती महिलाओं की रक्षा के लिए टीकाकरण अभियान को तेज किया गया है, जो तेजी से आगे बढ़ रहे हैं और तेजी से आगे बढ़ रहे हैं............................................................................................................................... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_c2c74b7da499e48893bee15fffbed34c_from_ori | তাঁর সরকারের আমলে গর্ভবতী মহিলাদের পাশাপাশি দরিদ্র, দলিত, সুবিধাবঞ্চিত, অনগ্রসর শ্রেণীর শিশুদের সুরক্ষার জন্য টিকা দেওয়ার প্রক্রিয়া ত্বরান্বিত হয়েছে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_c2c74b7da499e48893bee15fffbed34c_from_ori | పేదలు, దళితులు, అణగారిన, వెనుకబడిన తరగతుల పిల్లలతో పాటు గర్భిణీ స్త్రీలను రక్షించడానికి ఆమె ప్రభుత్వ హయాంలో టీకా ప్రక్రియను వేగవంతం చేశారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_81a5484aca9a83ababe33916c313bd4c_from_ori | कार्यक्रम में प्रधानमंत्री ने कहा कि ओडिशा का अपना गौरवशाली इतिहास और समृद्ध सांस्कृतिक विरासत है, जबकि उन्होंने कहा कि राज्य के लोग बहुत उत्साहित हैं।............................................................................................................................................................................ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_81a5484aca9a83ababe33916c313bd4c_from_ori | অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রী বলেন, ওড়িশার নিজস্ব গৌরবময় ইতিহাস ও সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রয়েছে এবং রাজ্যের মানুষ অত্যন্ত উৎসাহী। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_81a5484aca9a83ababe33916c313bd4c_from_ori | ఈ కార్యక్రమంలో ప్రధాని మాట్లాడుతూ, ఒడిశాకు తనదైన గొప్ప చరిత్ర, గొప్ప సాంస్కృతిక వారసత్వం ఉందని, రాష్ట్ర ప్రజలు చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నారని అన్నారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_866f4adeb4bc3c7504a50a6ea5587eb4_from_ori | बी. एस. पी. ने सभी जातियों और धर्मों के लोगों को टिकट दिया है। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_866f4adeb4bc3c7504a50a6ea5587eb4_from_ori | বিএসপি সমস্ত বর্ণ ও ধর্মের মানুষকে টিকিট দিয়েছে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_866f4adeb4bc3c7504a50a6ea5587eb4_from_ori | బీఎస్పీ అన్ని కులాలు, మతాలకు చెందిన ప్రజలకు టిక్కెట్లు ఇచ్చింది. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_ee6ba5016c27298551aae642c612791a_from_ori | नीलेश के पिता निर्मल चंद्र दास ने एक छात्रा और उसके पुरुष मित्र पर नाबालिग लड़के की आत्महत्या का आरोप लगाया है। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_ee6ba5016c27298551aae642c612791a_from_ori | নীলেশের বাবা নির্মল চন্দ্র দাশ অভিযোগ করেছেন যে নাবালকের আত্মহত্যার পিছনে একজন ছাত্রী এবং তার পুরুষ বন্ধু রয়েছে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_ee6ba5016c27298551aae642c612791a_from_ori | మైనర్ బాలుడి ఆత్మహత్య వెనుక ఒక విద్యార్థి, అతని మగ స్నేహితుడు ఉన్నారని నీలేష్ తండ్రి నిర్మల్ చంద్ర దాష్ ఆరోపించారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_b0a7d631e5d83e267aac37d71987158c_from_ori | इसलिए, राज्य के राजनीतिक हलकों में इस बात को लेकर बहस छिड़ गई है कि कैसे आम आदमी बीजद के मार्च के दौरान केंद्र सरकार की विफलताओं को समझेगा...................................................................................................................................................................... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_b0a7d631e5d83e267aac37d71987158c_from_ori | তাই, বিজেপির পদযাত্রায় কেন্দ্রীয় সরকারের ব্যর্থতাকে সাধারণ মানুষ কীভাবে গ্রহণ করবেন, তা নিয়ে রাজ্যের রাজনৈতিক মহলগুলি উত্তপ্ত হয়ে উঠেছে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_b0a7d631e5d83e267aac37d71987158c_from_ori | అందువల్ల, బిజెడి పాదయాత్రలో కేంద్ర ప్రభుత్వ వైఫల్యాలను సామాన్యులు ఎలా గ్రహిస్తారనే దానిపై రాష్ట్ర రాజకీయ వర్గాలలో చర్చ జరుగుతోంది. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_6edb184678e8b95326b5912573388d3d_from_ori | इस कार्यक्रम में केंद्रीय मंत्री धर्मेंद्र प्रधान भी उपस्थित थे। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_6edb184678e8b95326b5912573388d3d_from_ori | এই অনুষ্ঠানে কেন্দ্রীয় মন্ত্রী ধর্মেন্দ্র প্রধানও উপস্থিত ছিলেন। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_6edb184678e8b95326b5912573388d3d_from_ori | ఈ కార్యక్రమంలో కేంద్ర మంత్రి ధర్మేంద్ర ప్రధాన్ కూడా పాల్గొన్నారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_331cbadcb42009ae845e314a8b799ad2_from_ori | पुलिस थाने में शिकायत दर्ज करने के बाद पहुंची और गांव के पास एक तालाब से महिला का क्षत-विक्षत शव बरामद करने के बाद हत्या का मामला दर्ज किया। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_331cbadcb42009ae845e314a8b799ad2_from_ori | থানায় অভিযোগ দায়ের করার পর পুলিশ গিয়ে গ্রামের কাছে একটি পুকুর থেকে মহিলার গলিত দেহ উদ্ধার করে হত্যার মামলা দায়ের করে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_331cbadcb42009ae845e314a8b799ad2_from_ori | పోలీస్ స్టేషన్లో ఫిర్యాదు చేసిన తరువాత, పోలీసులు వచ్చి గ్రామానికి సమీపంలో ఉన్న చెరువులో మహిళ కుళ్ళిన మృతదేహాన్ని వెలికితీసి, హత్యకు సంబంధించిన కేసు నమోదు చేశారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_9721b5b818f4db467aa498447a75ce7f_from_ori | हिंदू समाज पार्टी के नेता ने मीडियाकर्मियों से कहा, "उनकी पार्टी का एकमात्र लक्ष्य इस्लाम मुक्त भारत है। | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_9721b5b818f4db467aa498447a75ce7f_from_ori | হিন্দু সমাজ পার্টির নেতা সংবাদমাধ্যমের প্রতিনিধিদের বলেন, তাঁর দলের একমাত্র লক্ষ্য হল ইসলাম মুক্ত ভারত। | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_9721b5b818f4db467aa498447a75ce7f_from_ori | తన పార్టీ ఏకైక లక్ష్యం ఇస్లాం రహిత భారతదేశం అని హిందూ సమాజ్ పార్టీ నాయకుడు విలేకరులతో అన్నారు. | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_fa8972861cd0be7762e2585c6aa4dde3_from_ori | तत्कालीन प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी की हत्या के बाद देश में सिखों पर हमले हुए थे। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_fa8972861cd0be7762e2585c6aa4dde3_from_ori | তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী ইন্দিরা গান্ধীর হত্যার পর দেশের শিখদের উপর হামলা হয়। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_fa8972861cd0be7762e2585c6aa4dde3_from_ori | అప్పటి ప్రధాని ఇందిరా గాంధీ హత్య తరువాత దేశంలోని సిక్కులపై దాడులు జరిగాయి. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_de72177cd895c7decc83aa929a7cc9ec_from_ori | इसी तरह, सीतारमन ने क्रिकेट स्टार और कांग्रेस नेता नवजोत सिंह सिद्धू के पाकिस्तानी सेना प्रमुख के साथ गले मिलने की निंदा की। | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_de72177cd895c7decc83aa929a7cc9ec_from_ori | একইভাবে, সীতারামন ক্রিকেট তারকা এবং কংগ্রেস নেতা নভজ্যোত সিং সিধুর পাকিস্তান সেনাপ্রধানের সঙ্গে আলিঙ্গনের ঘটনার নিন্দা করেছেন। | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_de72177cd895c7decc83aa929a7cc9ec_from_ori | అదేవిధంగా, క్రికెట్ స్టార్, కాంగ్రెస్ నాయకుడు నవజ్యోత్ సింగ్ సిద్ధూ పాకిస్తాన్ ఆర్మీ చీఫ్ను కౌగిలించుకోవడాన్ని కూడా సీతారామన్ ఖండించారు. | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_cc100e8aaca199965ea1bf0f30f29b9e_from_ori | इसके बाद भाजपा का नया राष्ट्रीय अध्यक्ष कौन होगा, इस पर भी राष्ट्रीय मीडिया में चर्चा शुरू हो गई है। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_cc100e8aaca199965ea1bf0f30f29b9e_from_ori | বিজেপির নতুন জাতীয় সভাপতি কে হবেন তা নিয়ে জাতীয় গণমাধ্যমেও গুঞ্জন রয়েছে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_cc100e8aaca199965ea1bf0f30f29b9e_from_ori | తదుపరి బీజేపీ జాతీయ అధ్యక్షుడిగా ఎవరు ఉంటారనే దానిపై కూడా జాతీయ మీడియాలో చర్చ జరుగుతోంది. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_18c478f59d11761755eac61be7b37958_from_ori | प्रधानमंत्री ने कहा कि मुद्रा योजना, जन धन योजना और स्टैंड अप इंडिया जैसी योजनाएं देश के लोगों को वित्तीय समायोजन कार्यक्रम में शामिल कर सकती हैं। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_18c478f59d11761755eac61be7b37958_from_ori | প্রধানমন্ত্রী বলেন, মুদ্রা যোজনা, জন ধন যোজনা এবং স্ট্যান্ড আপ ইন্ডিয়া-র মতো প্রকল্পগুলি দেশের জনগণকে আর্থিক সমন্বয় কর্মসূচিতে যুক্ত করতে পারে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_18c478f59d11761755eac61be7b37958_from_ori | ముద్రా యోజన, జన్ ధన్ యోజన, స్టాండ్ అప్ ఇండియా వంటి పథకాలు దేశ ప్రజలను ఆర్థిక సర్దుబాటు కార్యక్రమాలలో నిమగ్నం చేయగలవని ప్రధాని అన్నారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_4aab2516db93781a3a005f034743613a_from_ori | आम चुनावों से पहले राज्य की राजनीति में 17,761 मतपत्रों और एक ही जाति का यह नमूना चर्चा का विषय रहा है। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_4aab2516db93781a3a005f034743613a_from_ori | সাধারণ নির্বাচনের আগে রাজ্যের রাজনীতিতে 17,761 টি ব্লক ভোট এবং একটি জেনারেটর মডেল আলোচনার বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_4aab2516db93781a3a005f034743613a_from_ori | సాధారణ ఎన్నికలకు ముందు ఈ నమూనా 17,761 బ్లాకుల ఓట్లు మరియు ఒక జెనార్ రాష్ట్ర రాజకీయాలలో చర్చనీయాంశంగా ఉంది. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_e319a3dbab6c939bb63a6eda01f78245_from_ori | सदर प्रखंड के विभिन्न गांवों की महिलाओं ने भी इसी तरह की शिकायतें की हैं। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_e319a3dbab6c939bb63a6eda01f78245_from_ori | সদর ব্লকের বিভিন্ন গ্রামের মহিলারাও একই অভিযোগ করেছেন। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_e319a3dbab6c939bb63a6eda01f78245_from_ori | సదర్ బ్లాక్లోని వివిధ గ్రామాల మహిళలు కూడా ఇదే విధమైన ఫిర్యాదులు చేశారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_f4006c899c01684fe4c732b36905ed94_from_ori | इससे सरकारी और गैर-सरकारी अदालतों में काम करने वाली महिलाएं शिकायत कर सकती हैं। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_f4006c899c01684fe4c732b36905ed94_from_ori | এর ফলে সরকারি ও বেসরকারি আদালতে কর্মরত মহিলারা অভিযোগ করতে পারবেন। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_f4006c899c01684fe4c732b36905ed94_from_ori | ఇది ప్రభుత్వ, ప్రభుత్వేతర న్యాయస్థానాలలో పనిచేసే మహిళలకు ఫిర్యాదులు చేయడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_141d855dfabd830982f404338eada582_from_ori | प्रधानमंत्री के पास कार्मिक, सामान्य शिकायतें और पेंशन, परमाणु ऊर्जा, अंतरिक्ष सहित अन्य महत्वपूर्ण मंत्रालय हैं जो मंत्रियों को आवंटित नहीं किए गए हैं। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_141d855dfabd830982f404338eada582_from_ori | প্রধানমন্ত্রী কর্মচারী, সাধারণ অভিযোগ এবং পেনশন, পারমাণবিক শক্তি, মহাকাশ বিভাগ সহ অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ মন্ত্রকগুলি হাতে রেখেছেন যা মন্ত্রীদের মধ্যে বিতরণ করা হয় না। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_141d855dfabd830982f404338eada582_from_ori | పింఛను, అణుశక్తి, అంతరిక్షం వంటి ఇతర ముఖ్యమైన మంత్రిత్వ శాఖలతో సహా సిబ్బంది, సాధారణ ఫిర్యాదులు, ఇతర ముఖ్యమైన మంత్రిత్వ శాఖలను ప్రధాని తన చేతుల్లో ఉంచుకున్నారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_79633c1bbf491dc23af9c7673cfbc490_from_ori | पुलवाम हमले पर ममता बनर्जी ने कहा कि प्रधानमंत्री मोदी युद्ध के नाम पर लोगों के जीवन के साथ खेलना चाहते हैं। | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_79633c1bbf491dc23af9c7673cfbc490_from_ori | পুলওয়ামা হামলার বিষয়ে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় বলেছেন যে প্রধানমন্ত্রী মোদী যুদ্ধের নামে মানুষের জীবন নিয়ে খেলতে চান। | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_79633c1bbf491dc23af9c7673cfbc490_from_ori | పుల్వామా దాడి గురించి మమతా బెనర్జీ మాట్లాడుతూ, ప్రధాని మోడీ యుద్ధం పేరుతో ప్రజల జీవితాలతో ఆడుకోవాలనుకుంటున్నారని అన్నారు. | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_c726116723f4ad5d727faa347f0c4cb1_from_ori | ममता ने आरोप लगाया कि भाजपा आगामी आम चुनावों को देखते हुए पश्चिम बंगाल में रुपये का खेल खेलना चाहती है। | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_c726116723f4ad5d727faa347f0c4cb1_from_ori | মমতা অভিযোগ করেছেন যে আসন্ন সাধারণ নির্বাচনকে সামনে রেখে বিজেপি পশ্চিমবঙ্গে টাকার খেলা করতে চায়। | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_c726116723f4ad5d727faa347f0c4cb1_from_ori | వచ్చే సార్వత్రిక ఎన్నికలను దృష్టిలో ఉంచుకుని పశ్చిమ బెంగాల్లో రూపాయి ఆట ఆడాలని బీజేపీ కోరుకుంటోందని మమతా ఆరోపించారు. | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_f563e9b152c196ee69eafd70f6a0b24e_from_ori | इसलिए, आम चर्चा यह है कि अगले चुनाव के परिणाम अलग-अलग क्षेत्रों में थोड़े अलग होंगे। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_f563e9b152c196ee69eafd70f6a0b24e_from_ori | তাই সাধারণভাবে বলা হয় যে, পরবর্তী নির্বাচনের ফলাফল বিচ্ছিন্ন অঞ্চলগুলিতে কিছুটা আলাদা হবে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_f563e9b152c196ee69eafd70f6a0b24e_from_ori | అందువల్ల, రాబోయే ఎన్నికల ఫలితాలు వివిక్త ప్రాంతాలలో కొంచెం భిన్నంగా ఉంటాయని విస్తృతంగా చర్చ జరుగుతోంది. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_26500ed9d664b9f5e5c46b03eabca265_from_ori | उल्लेखनीय है कि केरल की 26 वर्षीय महिला हादिया ने खुद को इस्लाम में परिवर्तित कर लिया और एक मुस्लिम युवक शफीन जहां से शादी कर ली। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_26500ed9d664b9f5e5c46b03eabca265_from_ori | উল্লেখযোগ্যভাবে, কেরালার 26 বছর বয়সী হাদিয়া নামে এক মহিলা নিজেকে ইসলাম ধর্মে ধর্মান্তরিত করেন এবং শাফিন জাহান নামে এক মুসলিম যুবককে বিয়ে করেন। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_26500ed9d664b9f5e5c46b03eabca265_from_ori | కేరళకు చెందిన 26 ఏళ్ల వృద్ధురాలు హదియా ఇస్లాం మతంలోకి మారి, షఫీన్ జహాన్ అనే ముస్లిం యువకుడిని వివాహం చేసుకుంది. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_7ed224fc53ed68097116c72a77a8a974_from_ori | यह एन. डी. ए. सरकार में सबसे अधिक विडंबना है जो कन्या भ्रूण हत्या को रोकने और महिलाओं को सशक्त बनाने पर जोर देती है। | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Hindi | hin |
ben_7ed224fc53ed68097116c72a77a8a974_from_ori | কন্যা ভ্রূণহত্যা প্রতিরোধ এবং নারী ক্ষমতায়নকে গুরুত্ব দেওয়া এন. ডি. এ সরকারের ক্ষেত্রে এটি সবচেয়ে বিদ্রুপাত্মক। | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Bengali | ben |
tel_7ed224fc53ed68097116c72a77a8a974_from_ori | ఆడ భ్రూణ హత్యలను నివారించడం, మహిళా సాధికారతకు ప్రాధాన్యత ఇచ్చే ఎన్డీఏ ప్రభుత్వంలో ఇది చాలా విడ్డూరంగా ఉంది. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Telugu | tel |
hin_5b16b4baaa0a9ab931f05bf580c0ea65_from_ori | राज्य भाजपा अध्यक्ष बसंत पांडा, केंद्रीय मंत्री धर्मेंद्र प्रधान और अरुण सिंह की उपस्थिति में आज यहां एक विशेष कार्यक्रम में अपराजित को भाजपा का ताज पहनाया गया। | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Hindi | hin |
ben_5b16b4baaa0a9ab931f05bf580c0ea65_from_ori | আজ দিল্লিতে এক বিশেষ অনুষ্ঠানে রাজ্য বিজেপি সভাপতি বসন্ত পান্ডা, কেন্দ্রীয় মন্ত্রী ধর্মেন্দ্র প্রধান এবং অরুণ সিং-এর উপস্থিতিতে অপরাজিতাকে বিজেপির মুকুট পরানো হয়। | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Bengali | ben |
tel_5b16b4baaa0a9ab931f05bf580c0ea65_from_ori | రాష్ట్ర బిజెపి అధ్యక్షుడు బసంత్ పాండా, కేంద్ర మంత్రి ధర్మేంద్ర ప్రధాన్, అరుణ్ సింగ్ ప్రముఖుల సమక్షంలో ఈ రోజు ఢిల్లీలో జరిగిన ప్రత్యేక కార్యక్రమంలో అపరాజిత బిజెపికి పట్టాభిషేకం చేశారు. | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Telugu | tel |
hin_ff7ebdd5fd4614196de7aea83176d479_from_ori | मयूरभंज महिला सुरक्षा यात्रा के दौरान एक विवाद के दौरान, आदिवासी नेता ने सीधे भाजपा के स्थानीय नेतृत्व को निशाना बनाया। | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | Hindi | hin |
ben_ff7ebdd5fd4614196de7aea83176d479_from_ori | মায়ানবুর্গ মহিলা সুরক্ষা যাত্রার সময় বিতর্কের সময় উপজাতি নেত্রী সরাসরি বিজেপির স্থানীয় নেতৃত্বকে নিশানা করেছিলেন। | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | Bengali | ben |
tel_ff7ebdd5fd4614196de7aea83176d479_from_ori | మయూర్భంజ్ మహిళా సురక్ష యాత్ర సందర్భంగా జరిగిన వివాదంలో గిరిజన నాయకురాలు నేరుగా బీజేపీ స్థానిక నాయకత్వాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు. | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | Telugu | tel |
hin_6680232d2be78af9e114fec236370323_from_ori | कृष्णा की पत्नी ने पुलिस में शिकायत दर्ज कराई है कि उसके पति को संबंधित महिला ने फोन किया था और उसकी हत्या कर दी थी। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_6680232d2be78af9e114fec236370323_from_ori | কৃষ্ণের স্ত্রী পুলিশের কাছে অভিযোগ করেছেন যে তার স্বামীকে অভিযুক্ত মহিলা ফোন করে হত্যা করেছে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_6680232d2be78af9e114fec236370323_from_ori | నిందితుడు తన భర్తను ఫోన్ చేసి చంపేశాడని కృష్ణ భార్య పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసింది. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_f0f6060205a5014c75a8a9278e962fb8_from_ori | आम तौर पर यह आरोप लगाया जाता है कि यह श्री मंदिर की ढीली सुरक्षा को स्पष्ट रूप से दर्शाता है। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_f0f6060205a5014c75a8a9278e962fb8_from_ori | এটি স্পষ্টভাবে শ্রীমন্দিরের শিথিল নিরাপত্তা প্রদর্শন করছে বলে সাধারণভাবে অভিযোগ করা হয়। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_f0f6060205a5014c75a8a9278e962fb8_from_ori | ఇది శ్రీంద్రంలో వదులుగా ఉన్న భద్రతను స్పష్టంగా ప్రదర్శిస్తుందని విస్తృతంగా ఆరోపణలు ఉన్నాయి. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_7e55804ce052f23fb7ce2f63f9c4df8d_from_ori | विष्णु ने आखिरकार कल विधानसभा में मुस्लिम महिला के बारे में दिए गए अपने विवादास्पद बयान पर खेद व्यक्त किया है। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_7e55804ce052f23fb7ce2f63f9c4df8d_from_ori | বিষ্ণু অবশেষে গতকাল বিধানসভায় মুসলিম মহিলার বিষয়ে তাঁর বিতর্কিত বক্তব্যের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছেন। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_7e55804ce052f23fb7ce2f63f9c4df8d_from_ori | నిన్న అసెంబ్లీలో ముస్లిం మహిళపై చేసిన వివాదాస్పద వ్యాఖ్యలపై విష్ణు విచారం వ్యక్తం చేశారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_2d4afc7130ec08080915b2bd9df1d890_from_ori | तंगिया में एक महिला पर उसके पड़ोसियों द्वारा बार-बार हमला किया जाता था, जब उसे संदेह होता था कि उसकी हत्या कर दी जाएगी। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_2d4afc7130ec08080915b2bd9df1d890_from_ori | টাঙ্গিয়ায় একজন মহিলাকে বারবার আক্রমণ করা হয় যখন তার প্রতিবেশীরা তার ডানদিকে সন্দেহ করে তাকে হত্যা করতে যায়। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_2d4afc7130ec08080915b2bd9df1d890_from_ori | తాంగియాలో ఒక మహిళను ఆమె పొరుగువారు పదేపదే దాడి చేశారు, ఆమె కుడి వైపు ఉందని అనుమానిస్తూ ఆమెను చంపడానికి వెళ్లారు. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_b7a9e814f18d715074a2f68006466253_from_ori | राजनेताओं और पुलिस अधिकारियों को निशाना बनाने के बारे में चर्चा, हत्या के लिए लाए गए 60 राउंड गोला-बारूद और 3 विदेशी बंदूकें कहाँ से लाई गईं। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_b7a9e814f18d715074a2f68006466253_from_ori | যে রাজনীতিবিদ ও পুলিশ অফিসারদের লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল, সেই হত্যার জন্য 60 রাউন্ড গুলি এবং 3টি বিদেশী বন্দুক কোথা থেকে আনা হয়েছিল, তা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_b7a9e814f18d715074a2f68006466253_from_ori | హత్యకు 60 రౌండ్లు, 3 విదేశీ తుపాకులు ఎక్కడ నుండి వచ్చాయనే దానిపై రాజకీయ నాయకులు, పోలీసు అధికారులను లక్ష్యంగా చేసుకున్నారనేది చర్చనీయాంశమైంది. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
hin_a1581a2317b3877c2a02350e394712e5_from_ori | पश्चिम में पार्टी के वोट बैंक में गिरावट के साथ, यह चर्चा है कि नवीन ने इस कार्ड को एक सोची समझी रणनीति के रूप में खेला है। | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Hindi | hin |
ben_a1581a2317b3877c2a02350e394712e5_from_ori | পশ্চিমে দলের ভোটব্যাঙ্ক হ্রাস পাওয়ায়, নতুন এই কার্ডটি একটি সুচিন্তিত কৌশল হিসাবে খেলছে বলে গুঞ্জন রয়েছে। | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Bengali | ben |
tel_a1581a2317b3877c2a02350e394712e5_from_ori | పశ్చిమాన పార్టీ ఓటు బ్యాంకు క్షీణిస్తున్నందున, నవీన్ ఈ కార్డును ఒక ప్రణాళికాబద్ధమైన వ్యూహంగా ఉపయోగించుకుంటున్నారని చర్చ జరుగుతోంది. | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Telugu | tel |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.