Dataset Preview
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed because of a cast error
Error code: DatasetGenerationCastError
Exception: DatasetGenerationCastError
Message: An error occurred while generating the dataset
All the data files must have the same columns, but at some point there are 1 new columns ({'id'})
This happened while the json dataset builder was generating data using
hf://datasets/sleepyhead111/data_arr1025/test/test_0.jsonl (at revision 0a2381396fb72d0105d96152f9d52c974d307ff4)
Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)
Traceback: Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1831, in _prepare_split_single
writer.write_table(table)
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 714, in write_table
pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2272, in table_cast
return cast_table_to_schema(table, schema)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/table.py", line 2218, in cast_table_to_schema
raise CastError(
datasets.table.CastError: Couldn't cast
instruction: string
input: string
output: string
id: int64
to
{'instruction': Value('string'), 'input': Value('string'), 'output': Value('string')}
because column names don't match
During handling of the above exception, another exception occurred:
Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1450, in compute_config_parquet_and_info_response
parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 993, in stream_convert_to_parquet
builder._prepare_split(
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1702, in _prepare_split
for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/datasets/builder.py", line 1833, in _prepare_split_single
raise DatasetGenerationCastError.from_cast_error(
datasets.exceptions.DatasetGenerationCastError: An error occurred while generating the dataset
All the data files must have the same columns, but at some point there are 1 new columns ({'id'})
This happened while the json dataset builder was generating data using
hf://datasets/sleepyhead111/data_arr1025/test/test_0.jsonl (at revision 0a2381396fb72d0105d96152f9d52c974d307ff4)
Please either edit the data files to have matching columns, or separate them into different configurations (see docs at https://hf.co/docs/hub/datasets-manual-configuration#multiple-configurations)Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
instruction
string | input
string | output
string |
|---|---|---|
Translate the following text from English into Thai:
English: In 2009 she was awarded the title of National Superintendent of the Year.
Thai:
|
ในปี พ.ศ. 2552 เธอได้รับรางวัลผู้กำกับการแห่งชาติประจำปี
|
|
Translate the following text from English into Uighur:
English: The incident unfolded in Ballynagard Crescent on Thursday at about 19:30 BST.
Uighur:
|
بۇ ئىش پەيشەنبە كۈن ئەنگلىيە يازلىق ۋاقتى تەخمىنەن سائەت 19:30 لاردا باللىيناگارد كرېسنت بازىرىدا يۈز بەرگەن
|
|
Translate the following text from English into Croatian:
English: Wayde stepped in to defend his friend and was shot by Simpson.
Croatian:
|
Wayde je krenuo braniti svog prijatelja i Simpson ga je upucao.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: The concern of some teams not wanting to drive in Brazil would not justify a cancellation.
German:
|
Die Bedenken einiger Teams, nicht in Brasilien fahren zu wollen, würden zudem keine Absage rechtfertigen.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: The mafia members were charged with organised drug-related crime, serious acts of violence, attempted murder, and robbery and extortion.
German:
|
Den Mitgliedern der Mafia wird organisierte Drogenkriminalität, schwere Gewalttaten, versuchter Mord sowie Raub und Erpressung vorgeworfen.
|
|
Translate the following text from Chinese into Korean:
Chinese: 这就是当今投资儿童语言教学的重要性的原因所在。
Korean:
|
이것이 바로 오늘날 아이들에게 언어 교육에 투자하는 것이 중요한 이유입니다.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: This reporter learned from the Emergency Management Department on the 25th that heavy rains are predicted until the 27th for areas from the Sichuan Basin to the middle and lower Yangtze River regions, so continued attention must be paid to their affect on Yangtze River and Huaihe River flood conditions, because both rivers pose a high risk of hazards such as landslides, collapses, and piping.
Chinese:
|
记者25日从应急管理部获悉:预计至27日,四川盆地至长江中下游地区将有强降雨,需持续关注对长江、淮河汛情的影响,长江、淮河流域部分地区堤防长时间高水位浸泡,发生滑坡、塌陷、管涌等险情风险高。
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: In 2017, the BIM innovation achievements of the Chow Tai Fook Financial Center project won the AEC Excellence Awards first prize for construction groups at the Autodesk University & Award Ceremony.
Chinese:
|
2017年,周大福金融中心项目的BIM创新成果,在全球AU大师汇暨2017年全球工程建设行业全球卓越奖颁奖盛典上荣获全球工程建设行业全球卓越奖施工组一等奖。
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: Executive Order #80, entitled the "Amendment (X) to the Criminal Law of the People's Republic of China", was passed by the 30th meeting of the 12th NPC Standing Committee
Chinese:
|
第八十号主席令说,《中华人民共和国刑法修正案(十)》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议
|
|
Translate the following text from Chinese into Korean:
Chinese: 科学家把这一过程称为“受激辐射”,因为原子受到强光的刺激,引起光子的发射,而光也是辐射的一种。
Korean:
|
"과학자들은 이 과정을 ""복사 자극 방출""이라고 부르는데 이는 원자가 밝은 빛에 의해 자극을 받아 빛 광자를 방출하기 때문이고 빛은 복사의 한 종류이다. "
|
|
Translate the following text from English into Croatian:
English: Sturridge received a pass from Xherdan Shaqiri while about 30 yards out from the Chelsea goal with his team trailing 1-0.
Croatian:
|
Sturridge je primio dodavanje od Xherdana Shaqirija dok je bio na otprilike 30 metara od gola Chelsea pri rezultatu od 1:0 za Chelsea.
|
|
Translate the following text from English into Thai:
English: The concept was that all European nations had to seek to prevent one nation from becoming powerful, and thus national governments often changed their alliances in order to maintain the balance.
Thai:
|
แนวคิดก็คือ ทุกประเทศในยุโรปต้องพยายามป้องกันไม่ให้ชาติใดชาติหนึ่งมีอำนาจเกินไป และด้วยเหตุนั้นรัฐบาลของชาติต่าง ๆ จึงมักสับเปลี่ยนพันธมิตรเพื่อรักษาสมดุลเอาไว้
|
|
Translate the following text from English into Uighur:
English: Total sales growth across pub and restaurants, including new openings, was 2.7 per cent in July, reflecting the slow down in brand roll-outs.
Uighur:
|
7-ئايدا، قاۋاقخانىلار ۋە تاماقخانىلارنىڭ ئومۇمىي سېتىلىش سوممىسى %2.7 ئاشتى، بۇ يېڭى ئېچىلغان جايلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ، بۇ ماركىلارنىڭ ئوتتۇرىغا چىقىش سۈرئىتىنىڭ ئاستىلىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ.
|
|
Translate the following text from English into Romanian:
English: One of the world's richest people, Allen has reportedly invested much of his wealth in marine exploration and began his quest to find the Musashi out of a lifelong interest in the war.
Romanian:
|
Potrivit surselor, unul dintre cei mai bogați oameni, Allen, a investit o bună parte din averea sa în explorarea maritimă și și-a început misiunea de a găsi Musashi-ul dintr-un interes de-o viață față de război.
|
|
Translate the following text from English into Romanian:
English: Heels should be low and wide. Sand, gravel or salt (calcium chloride) is often scattered on roads or paths to improve traction.
Romanian:
|
Tocurile ar trebui să fie joase și late. Nisip, pietriș sau sare (clorură de calciu) sunt deseori împrăștiate pe drumuri sau poteci pentru a crește tracțiunea.
|
|
Translate the following text from Chinese into Thai:
Chinese: “昨天就存在海啸威胁,但人们仍在海滩上活动,由于没有及时撤离而成为罹难者," 印尼减灾机构BNPB 的发言人Sutopo Purwo Nugroho在雅加达的情况通报会上说。
Thai:
|
"ในขณะที่เกิดสึนามเมื่อวานนี้ ผู้คนยังคงทำกิจกรรมบนชายหาด ไม่สามารถวิ่งหนีได้ทัน จนกลายเป็นเหยื่อ" Sutopo Purwo Nugroho โฆษกของหน่วยงานบรรเทาทุกข์ของอินโดนีเซีย BNPB กล่าวที่จาการ์ต้า
|
|
Translate the following text from English into Croatian:
English: I was hoping for tips on how to sew circles.
Croatian:
|
Nadala sam se savjetima o šivanju krugova.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: The ocean is the source of food for more than 500 million people worldwide and provides employment opportunities for 350 million people.
Chinese:
|
海洋是全球5亿多人的粮食来源,并为3.5亿人提供就业机会。
|
|
Translate the following text from Chinese into Romanian:
Chinese: 他说:“直到今天,那种缺失感和异样感仍然赋予我动力和力量使我能够成功。”
Romanian:
|
A spus: „Până în prezent, aceste sentimente de inferioritate și faptul că m-am simțit diferit, au fost lucrurile reale care mi-au dat puterea și rezistența pentru a dobândi succesul.”
|
|
Translate the following text from English into German:
English: The resolution should preferably follow in November or December, so that refurbishments can be begun next year.
German:
|
Im November oder Dezember soll möglichst der Satzungsbeschluss erfolgen, damit im kommenden Jahr mit den Sanierungen begonnen werden kann.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: You see, I had become an enthusiast for capitalism, and I want to tell you why that is.
Chinese:
|
那时我成了资本主义的狂热追捧者, 让我告诉你缘何如此。
|
|
Translate the following text from Chinese into Slovak:
Chinese: 他们认为你很伤心,而且认为最终是他们的关怀让你高兴起来。”
Slovak:
|
Myslia si, že ste smutná a budú sa tešiť, pretože sa vám dostali pod kožu.“
|
|
Translate the following text from English into German:
English: The total of four injured were taken to a hospital with the ambulance.
German:
|
Die insgesamt vier Verletzten wurden mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht.
|
|
Translate the following text from English into Uighur:
English: "But it's six in the morning on a Sunday there and we won't be able to work this out until Sunday our time, Monday their time.
Uighur:
|
«لېكىن ئۇ يەردە يەكشەنبە كۈنى سەھەر سائەت 6، بىز يەكشەنبە كۈنىگە بارغاندا، يەنى ئۇلارنىڭ ۋاقتى بويىچە دۈشەنبە كۈنى ئاندىن بۇ مەسىلىنى ھەل قىلالايمىز.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: "This is a lasting friendship that involves the trust of partners and the tradition of long-term cooperation. ", Marshall said.
Chinese:
|
“这是一段持久的友谊,这种友谊包含了对伙伴的信任和长期合作的传统 。 ”马歇尔说。
|
|
Translate the following text from English into Romanian:
English: Organisers of the protest said about 100,000 people turned up in German cities such as Berlin, Cologne, Hamburg, and Hanover.
Romanian:
|
Organizatorii protestului au spun că aproximativ 100.000 de persoane au participat în orașe germane precum Berlin, Köln, Hamburg sau Hanovra.
|
|
Translate the following text from English into Korean:
English: Both brains have a Rational Decision-Maker in them, but the procrastinator's brain also has an Instant Gratification Monkey.
Korean:
|
둘 다 "합리적인 의사결정자"가 있지만 미루는 사람의 뇌에는 "순간적 만족감 원숭이"도 있죠.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Behind much of the pro-democracy campaign in Hong Kong is the Occupy Central With Love and Peace movement, whose organizers have threatened to shut down the financial district if Beijing does not grant authentic universal suffrage.
German:
|
Hinter der prodemokratischen Kampagne in Hongkong steht die Bewegung Occupy Central With Love and Peace, deren Organisatoren damit gedroht haben, den Finanzbezirk abzuschotten, wenn Peking kein echtes allgemeines Wahlrecht zulässt.
|
|
Translate the following text from English into Croatian:
English: If just taking a photo of something isn't allowed, then you shouldn't even think of recording a video of it.
Croatian:
|
Ako fotografiranje nije dopušteno, nemojte ni pomišljati na snimanje videozapisa.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Besides Rebic, the Brazilian Allan, on loan from Liverpool FC, was called up to Frankfurt’s starting eleven for the first time and the team got off to a dynamic start.
German:
|
Neben Rebic stand auch der vom FC Liverpool ausgeliehene Brasilianer Allan das erste Mal in der Anfangsformation der Frankfurter, die schwungvoll begannen.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: 'I would like to take a moment to apologize for a comment that I made last night after the women's relay,' he said on CBC's Olympic broadcast.'
German:
|
"Ich würde mir gerne einen Moment Zeit nehmen, um mich für den Kommentar, den ich nach der Frauenschwimmstaffel in der CBC Olympisendung gemacht habe, zu entschuldigen, sagte er.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: She received much recognition as a neurotic eccentric in “The Dark Mirror” and “The Snake Pit”.
German:
|
Viel Anerkennung wurde ihr auch als neurotische Exzentrikerin in "Der dunkle Spiegel" und "Die Schlangengrube" zuteil.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: The letters were about a $54 or $0 healthcare claim that United Healthcare said is not covered, Lay said.
German:
|
In den Briefen ging es um eine Gesundheitsleistung zwischen 0 und 54 US-Dollar, die laut United Healthcare nicht übernommen wird, sagte Lay.
|
|
Translate the following text from English into Korean:
English: But there were daunting challenges.
Korean:
|
1985년 제가 처음 도착한 해에,
|
|
Translate the following text from English into German:
English: As things stand, the Dusseldorf player plans to play only in the singles in the competition, running from 25 September to 4 October.
German:
|
Der Düsseldorfer will nach jetzigem Stand bei den Titelkämpfen vom 25. September bis 4. Oktober nur im Einzel aufschlagen.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Others might receive crutches, a pair of donated eyeglasses or free birth certificates -- documentation that's required for school but that many impoverished families simply can't afford.
German:
|
Andere erhalten Krücken, gespendete Brillen oder kostenlose Geburtsurkunden – ein Dokument, das für die Schule erforderlich ist, sich aber viele arme Familien einfach nicht leisten können.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: oOh! Media declined to comment, but at a Macquarie Australia conference in May, it flagged more than $20 million in fixed rent expense savings.
Chinese:
|
oOh!Media 拒绝对此做出评论,但在五月份举行的麦格理澳大利亚会议上,该公司表示节省了超过 2,000 万澳元的固定租金开支。
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: He said Ms Ayton’s dismissal was “not, in truth, related to her conduct or performance”.
Chinese:
|
他说,Ayton女士被解雇“实际上与她的行为或表现无关 ” 。
|
|
Translate the following text from English into German:
English: And eventually, I would let it go.
German:
|
Und schließlich gebe ich die Sache auf.
|
|
Translate the following text from Chinese into Urdu:
Chinese: 另外,他还向观众抱怨他在后台对他的头饰表达了不满。
Urdu:
|
اس کے علاوہ، ویسٹ نے شائقین سے شکایت کی کہ اسے اپنی ٹوپی کی وجہ سے اسٹیج کے پیچھے مشکل وقت کا سامنا کرنا پڑا ہے۔
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Shares jumped 2.77 percent to 131.60 pence on the FTSE 100 index, which opened 0.69 percent higher.
German:
|
Die Aktie sprang um 2,77 Prozent auf 131,60 Pence auf dem FTSE 100 Index, der 0,69 Prozent höher eröffnete.
|
|
Translate the following text from English into Korean:
English: Beaches, theme parks and camp grounds are often the most common places frequented by recreational tourists.
Korean:
|
해변과 테마파크, 그리고 캠핑장은 흔히 휴양 관광객들이 가장 많이 찾는 곳들이다.
|
|
Translate the following text from English into Uighur:
English: The vessel should have joined the Navy in 2014, but the troubling post-delivery issues plagued the fate of the ambitious project.
Uighur:
|
بۇ پاراخوت 2014-يىلى دېڭىز ئارمىيەسى قىسىمىغا كىرگۈزۈلگەن، لېكىن كىشىنى خاتىرجەمسىزلەندۈرىدىغىنى شۇكى تاپشۇرۇلغاندىن كېيىنكى مەسىلىلەر بۇ يۈكسەك مەقسەتلەرنى مۇجەسسەملىگەن تۈرنىڭ تەقدىرىنى مۈشكۈل قىلىپ قويۇۋاتىدۇ.
|
|
Translate the following text from Chinese into German:
Chinese: 田纳西州立大学主教练罗德·里德告诉记者,快要中场休息的时候,克里斯蒂安·阿伯克龙比受了伤。
German:
|
Rod Reed, der Cheftrainer von Tennessee State, erklärte Reportern, dass sich die Verletzung kurz vor der Halbzeitpause ereignete.
|
|
Translate the following text from English into Croatian:
English: They now top the table, the only unbeaten side of the ten.
Croatian:
|
Sada su na vrhu ljestvice, jedini nepobijeđeni tim od njih deset.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: The particulars featured a picture of the living room of the house - which included a pig with its head resting on a settee.
German:
|
Zu den Details gehörte eine Abbildung des Wohnzimmers des Hauses - zu dem auch ein Schwein gehörte, dass seinen Kopf auf ein Sofa gebettet hatte.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: If the employing unit refuses to pay the high temperature allowance, the laborer may lodge a complaint with the competent department of human resources social security at the county level or above.
Chinese:
|
有用人单位拒不发放高温津贴的,劳动者可向用工所在地县级以上人力资源社会保障主管部门投诉。
|
|
Translate the following text from English into German:
English: The relevant authorities cannot say how long this bottleneck, and the associated rush-hour traffic, will last.
German:
|
Wie lange dieser Engpass und der damit verbundene werktägliche Stau andauern wird, kann der zuständige Landesbetrieb nicht sagen.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: * Normal delivery time is 6-8 working days from the time of item dispatch.
German:
|
* Die normale Lieferzeit beträgt 6-8 Werktage ab dem Zeitpunkt des Artikelversands.
|
|
Translate the following text from English into Romanian:
English: Sydney Roosters coach Trent Robinson said the referees allowed the Storm to "wrestle" his side during the Storm's upset win in the qualifying final in Sydney on Friday night.
Romanian:
|
Antrenorul Sydney Roosters, Trent Robinson, a declarat că arbitrii le-au permis jucătorilor de la Storm să „îi ia la trântă” echipa în meciul câștigat nervos de Storm în finala de calificare jucată vineri seară la Sydney.
|
|
Translate the following text from Chinese into Urdu:
Chinese: 因此,随着法官、律师、法务官和检察官前几年的非法勾当曝光于世,在希腊法律界引发了一场大丑闻。
Urdu:
|
نتیجے کے طور پر، اس غیر قانونی اقدامات کے انکشاف کے ذریعہ یونانی قانونی برادری کے اندر ایک بڑا اسکینڈل سامنے آیا ہے جسے گزشتہ سالوں کے دوران ججوں، وکلاء، سالیسٹرز اور اٹورنیز نے انجام دیا تھا-
|
|
Translate the following text from English into Korean:
English: Woods lost all four of his matches in France and now has a record of 13-21-3 career Ryder Cup record.
Korean:
|
우즈는 프랑스에서 열린 이번 라이더 컵 4번의 경기에서 전패를 당했고 현재 통산 라이더컵 13-21-3기록을 가지고 있다.
|
|
Translate the following text from English into Urdu:
English: Experts believe the departure of the This Morning presenter, who is among Britain's most bankable stars, could cost the firm millions due to hefty investment in products ranging from cushions and candles to clothing and homewear, and the potential for further delays to its launch.
Urdu:
|
ماہرین کا خیال ہے کہ دز مارننگ کی پریزنٹر، جو برطانیہ کی سب سے منافع بخش سٹارز میں سے ایک ہیں، کی روانگی سے کشنوں اور موم بتیوں سے لیکر کپڑوں اور گھر پر پہننے کے ملبوسات کی مصنوعات پر بھاری سرمایہ کاری کی وجہ سے فرم کو لاکھوں پاؤنڈز کا نقصان ہو سکتا ہے اور اس کے لانچ ہونے میں مزید تاخیر کے امکانات ہیں۔
|
|
Translate the following text from English into Korean:
English: And then a voice rang out above us: "Amen."
Korean:
|
그리고 기도하는 저희 위로 목소리가 울려 퍼졌습니다. "아멘"
|
|
Translate the following text from Chinese into Slovak:
Chinese: Bellator公司总裁斯科特·科克表示,他们正打算将英国观众纳入播放计划。
Slovak:
|
Prezident spoločnosti Bellator, Scott Coker, povedal, že budú pracovať na tom, aby ich prenosy mohli v budúcnosti sledovať aj diváci v UK.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Apologies for the inconvenience.
German:
|
Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten.
|
|
Translate the following text from Chinese into Thai:
Chinese: Nottingham East 的人绝不会对我的政策倾向以及与现任领导的分歧所在感到疑惑。
Thai:
|
ไม่มีใครใน Nottingham East จะสับสนเกี่ยวกับตำแหน่งทางการเมืองของฉันและเรื่องราวต่างๆที่ฉันไม่เห็นด้วยกับเหล่าผู้นำปัจจุบัน
|
|
Translate the following text from English into German:
English: According to information from police, the men approached the 13-year-old girl, who was staying with friends on Kolpingstraße, at around 2.55pm, because they wanted to use the girl's mobile to make a phone call.
German:
|
Laut Informationen der Polizei sprachen die Männer die 13-Jährige, die sich mit Freunden an der Kolpingstraße aufhielt, gegen 14.55 Uhr an, weil sie mit dem Handy des Mädchens telefonieren wollten.
|
|
Translate the following text from Chinese into Thai:
Chinese: 通过妈妈们和奶牛之间的对比,我们想把吸乳器和它面临的所有挑战暴露在大众面前,同时以一种有趣的和联想的方式向世人展示,新款吸乳器将带给妈妈们不可思议的自由感。
Thai:
|
ด้วยการลากเส้นขนานระหว่างการแสดงออกของผู้หญิงกับโคนมเราต้องการที่จะให้การปั๊มนมและความท้าทายทั้งหมดของมันโดดเด่นในขณะที่สาธิตให้เห็นถึงวิธีการที่สนุกสนานและเข้าถึงได้ ความรู้สึกอิสระอย่างไม่น่าเชื่อที่ปั๊มใหม่นี้จะให้ได้
|
|
Translate the following text from English into Urdu:
English: Turkey's area makes it the world's 37th-largest country, and is about the size of Metropolitan France and the United Kingdom combined.
Urdu:
|
رقبہ کے لحاظ سے ترکی دنیا کا 37 واں بڑا ملک ہے، اس کا رقبہ فرانس اور برطانیہ کے مجموعی رقبہ کے برابر ہے۔
|
|
Translate the following text from Chinese into Urdu:
Chinese: 周六交通相撞事故发生的几个月前,距离此次事故大约一英里处的Childers街发生了另外一起交通事故,骑车人身亡,肇事者逃逸。
Urdu:
|
یہ حادثہ تقریبا ایک میل کے فاصلے پر چلڈرز سٹریٹ پر مار کر بھاگنے کے واقعے کے ایک ماہ بعد پیش آیا ہے جس میں ایک اور سائیکل سوار ہلاک ہو گیا تھا۔
|
|
Translate the following text from Chinese into Slovak:
Chinese: 密苏里州的肯萨斯与内布拉斯州的奥哈马以及爱荷华州的圣路易斯与得梅因之间的温差将近 20 度。
Slovak:
|
Rozdiel medzi teplotou v Kansas City v Missouri a Omahe v Nebraske a medzi St. Louis a Des Moines v Iowe je takmer 11 stupňov.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: "As life gets better and better, traditional culture can't just be utterly forgotten. .
Chinese:
|
“随着生活越来越好,传统文化不能就这么被落下。”
|
|
Translate the following text from English into German:
English: She worked for the chain for nine years, from 1978 to 1987, supervising clothes sections at two sites - one of which was the flagship store on Oxford Street.
German:
|
Sie arbeitete neun Jahre lang für die Kette, von 1978 bis 1987 und war verantwortlich über die Kleidungsabteilung an zwei Standorten - einer davon der Flagshipstore in der Oxford Street.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: Afghan democracy depends on political role for women, U.N. says
Chinese:
|
联合国称阿富汗民主取决于女性的政治地位
|
|
Translate the following text from English into German:
English: I wouldn't rule out an away win, either.
German:
|
Ich würde einen Auswärtssieg nicht ausschließen.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: This continued after high school, and at a certain point, I began to notice this pattern in myself where I would become interested in an area and I would dive in, become all-consumed, and I'd get to be pretty good at whatever it was, and then I would hit this point where I'd start to get bored.
German:
|
Nach der Highschool ging es so weiter. Irgendwann begann ich, ein Verhaltensmuster bei mir zu erkennen. Eine Sache weckt mein Interesse und ich tauche darin ein, versinke völlig darin, und ich werde wirklich gut darin, um was es sich auch handelt. Dann kommt der Moment, an dem ich beginne, mich zu langweilen.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: However, these sex robots are not a mere fetish or just another sex toy.
German:
|
Allerdings sind diese Sex-Roboter nicht nur ein Fetisch oder halt eben nur ein anderes Sexspielzeug.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Francois Bouchard equalized for Dundee before two Lukas Lundvald Nielsen goals secured their victory.
German:
|
Francois Bouchard glich für Dundee aus, bevor Lukas Lundvald Nielsen mit zwei Toren den Sieg sicherte.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: I have always wanted to travel back in time to an era where maps were mostly blank or they read, "There be dragons."
Chinese:
|
我一直想回到过去, 回到那个大部分地图还是一片空白, 或者标着“此处有龙”的时代。
|
|
Translate the following text from English into Korean:
English: Golf is a game in which players use clubs to hit balls into holes.
Korean:
|
골프는 선수들이 채로 공을 구멍에 넣는 오락입니다.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: People’s Daily Online, Beijing, November 5 (Wang Xiaoyan) - In the current tide of "mass entrepreneurship and innovation", more and more technology companies have begun to pay attention to patent R&D and related protection work, and deeply explore the potential value of patents to occupy the market domination.
Chinese:
|
人民网北京11月5日电(王小艳)在当前“大众创业,万众创新”的浪潮下,越来越多的科技公司开始重视专利研发及相关的保护工作,深挖专利的潜在价值,占据市场主导权。
|
|
Translate the following text from English into Thai:
English: There is a warehouse full of goods at the Marlow HQ which are ready to be sold."
Thai:
|
และสินค้าก็มีพร้อมขายวางอยู่เต็มโกดังที่สำนักงานใหญ่ที่ Marlow"
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: He moved to the Stadium of Light this summer after guiding St Mirren back to the Scottish Premiership last season.
Chinese:
|
在上个赛季带领圣米伦队 (St Mirren) 回到苏格兰联赛后,今年夏天,又调到了光明球场 (Stadium of Light)。
|
|
Translate the following text from English into Croatian:
English: Three men, aged 33, 34 and 39, have been arrested after a car was repeatedly rammed into a house in Londonderry.
Croatian:
|
Tri muškarca u dobi od 33, 34 i 39 godina uhićeni su nakon što su se autom više puta zabili u kuću u Londonderryju.
|
|
Translate the following text from English into Romanian:
English: Scotland's independent schools maintain a track record of academic excellence, and this has continued in 2018 with another set of outstanding exam results, which is only strengthened by individual and collective success in sports, art, music and other community endeavors.
Romanian:
|
Școlile independente din Scoția mențin un record privind excelența academică, iar acest lucru a continuat în 2018 cu un alt set de rezultate excepționale la examene, care este susținut de succesele individuale și colective în sport, artă, muzică și alte eforturi comunitare.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Frankfurt/Main (dpa) - There will already be a reunion for football trainer Niko Kovac when his new club AS Monaco plays Eintracht Frankfurt.
German:
|
Frankfurt/Main (dpa) - Für Fußball-Trainer Niko Kovac gibt es mit seinem neuen Club AS Monaco schon bald ein Wiedersehen mit Eintracht Frankfurt.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Both Rosenbergs were both put to death by the electric chair on June 19, 1953.
German:
|
Beide Rosenbergs wurden am 19. Juni 1953 mit dem elektrischen Stuhl hingerichtet.
|
|
Translate the following text from Chinese into Croatian:
Chinese: “现在来看,男孩子长大之后我们所教给他们的东西存在什么样的问题呢?”
Croatian:
|
„Što smo to muškarce učili, dok su odrastali, u odnosu na problem koji sada uviđamo?”
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: And so it's sad to say, but today more than 80 percent of the oceans have plastic in them.
Chinese:
|
很遗憾地说, 如今超过80%的海洋里有塑料制品。
|
|
Translate the following text from Chinese into Urdu:
Chinese: 在当今发达国家,提供豪华民宿已经上升为一种艺术形式。
Urdu:
|
آج ترقی یافتہ ممالک میں، ڈیلکس بیڈ اور ناشتہ فراہم کرنا ایک قسم کے فن کی شکل اختیار کر گیا ہے۔
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Go to your Home screen.
German:
|
Gehen Sie zum Startbildschirm.
|
|
Translate the following text from English into Romanian:
English: A new button will appear soon
Romanian:
|
Ce buton o sa apara în curand
|
|
Translate the following text from English into Slovak:
English: Cownie and Charles Corcoran combined to help Nielsen give Dundee the lead for the first time in the match late in the second period and he made sure of the win with his team's fifth halfway through the final period.
Slovak:
|
Cownie a Charles Corcoran kombinovali, aby pomohli Nielsenovi po prvý raz v zápase zabezpečiť vedenie tímu Dundee v druhej časti a on sa postaral o víťazstvo v polovici poslednej časti.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: A Portuguese air force P-3C Orion plane swooped in incredibly low
German:
|
Ein portugisiesches P-3C Orion Flugzeug der Luftstreitkräfte legte einen unglaublichen Sturzflug hin
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: I sent another link to reset your password.
Chinese:
|
我又发送了一个密码重置链接。
|
|
Translate the following text from Chinese into Romanian:
Chinese: 印尼国家滑翔伞队教练 Gendon Subandono 曾训练过失踪的亚运会滑翔伞队员中的两名队员。亚运会本月初在印尼闭幕。
Romanian:
|
Gendon Subandono, antrenorul echipei naționale de parapantă, a antrenat pentru Jocurile din Asia, care s-au încheiat la începutul acestei luni în Indonezia, doi dintre piloții de parapantă dispăruți.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Congressmen Keith Ellison and John Lewis have proposed legislation to protect union organizing as a civil right.
German:
|
Die Kongressabgeordneten Keith Ellison und John Lewis haben einen Gesetzesvorschlag eingebracht, um die Organisation von Gewerkschaften als Bürgerrecht zu etablieren.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: "You're going out a youngster, but you've got to come back a star!" Blanks wrote in an Instagram caption on Wednesday, quoting the film "42nd Street."
Chinese:
|
“出发时你是一个名不见经传的年轻人,但归来已是一位炽手可热的明星!” 星期三,布兰克斯在照片墙应用软件的标题中这样写道,引用了电影《第四十二街》中这一句经典台词。
|
|
Translate the following text from English into German:
English: I am searching for a film from my childhood (I’m 24).
German:
|
ich suche einen Film aus meiner Kindheit (bin 24).
|
|
Translate the following text from Chinese into Uighur:
Chinese: 坐进自己的车,开启一段漫长的公路之旅,本身就有一种简单纯粹的吸引力。
Uighur:
|
ئۆز ماشىنىڭىزغا ئولتۇرۇپ يىراققا ساياھەت قىلىشنىڭ ماھىيەتلىك جەلپكارلىقى دەل ئۇنىڭ ئاددىيلىقىدا.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: They're spinning as fast as they ever will.
Chinese:
|
它们达到了一生中最高的自转速度。
|
|
Translate the following text from Chinese into Uighur:
Chinese: 美国人现在就面临着几个这样的转折点。
Uighur:
|
ئامېرىكىلقلار ھازىر مانا شۇنىڭدەك بىر قانچە بۇرۇلۇش نۇقتىسىدا تۇرماقتا.
|
|
Translate the following text from English into Slovak:
English: Sirena is the only ranger station that offers dormitory lodging and hot meals in addition to camping. La Leona, San Pedrillo, and Los Patos offer only camping with no food service.
Slovak:
|
Sirena je jediná rangerská stanica, v ktorej okrem kempovania nájdete aj nocľaháreň a ponuku teplých jedál. La Leona, San Pedrillo a Los Patos ponúkajú iba kemping bez možnosti stravovania.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: Plans for the holiday home development at the Kleines Meer near Emden are taking shape.
German:
|
Die Planungen zur Ferienhaussiedlung am Kleinen Meer bei Emden nehmen Gestalt an.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: To link all your card accounts, please call the contact center
German:
|
Um all Ihre Kartenkonten zu verknüpfen, rufen Sie bitte das Kontaktzentrum an.
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: He said he spoke out because he felt lucky to be able to live openly without ramifications and wanted to give others "hope."
Chinese:
|
他说,自己之所以敢于发声,是因为他觉得自己很幸运,能够公开地生活而没有任何后果,他想给其他人“希望”。
|
|
Translate the following text from English into Chinese:
English: The apparent lack of a tsunami warning siren in Palu, even though a warning had been in effect, is likely to have contributed to the loss of life.
Chinese:
|
尽管海啸预警已经生效,但巴鲁明显缺乏海啸警报,这可能是造成人员伤亡的罪魁祸首。
|
|
Translate the following text from Chinese into Korean:
Chinese: 42 岁的Joan Puig 是一名机械师,他用手机录制了支持警方的抗议行动。他表示,双方的政治家煽动了此次冲突。
Korean:
|
전화로 경찰의 도움을 받은 시위를 기록하는 42세의 기계공 후안 푸이그는 그 갈등은 양쪽의 정치인들에 의해 일어났다고 말했다.
|
|
Translate the following text from English into German:
English: According to a forecast in May the NOAA expected an above average hurricane season over the Atlantic this year.
German:
|
Über dem Atlantik erwartete NOAA in diesem Jahr nach einer Vorhersage vom Mai eine überdurchschnittlich aktive Hurrikan-Saison.
|
End of preview.
No dataset card yet
- Downloads last month
- 147