Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
generation_method
stringclasses
4 values
prompt_type
stringclasses
5 values
scenario
stringlengths
13
100
topic
stringlengths
3
60
system
stringclasses
2 values
messages
listlengths
2
14
context
classify
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Ynys Môn: Cefnogaeth Llafur yn 'feddal'\nMae canlyniad Ynys Môn yn rhan o ddarlun ehangach sydd yn 'creu pryder mawr i'r blaid (Lafur) ar lefel Gymreig a Phrydeinig' yn ôl yr Athro Richard Wyn Jones o Ganolfan Llywodraethiant Cymru.\nYn yr isetholiad i'r Cynulliad fe enillodd Plaid Cymru o fwyafri...
context
improve
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Croeso! Mae Bro Aled wedi ei lleoli i’r de o Abergele, gyda Llanrwst i’r gorllewin a Dinbych i’r dwyrain. Mae’n ardal wledig, amaethyddol, gyda thraddodiad cyfoethog yn yr efengyl. Yma y magwyd William Salesbury, Henry Rees, Gwilym Hiraethog, Edward Parry ac eraill. Heddiw, mae gwaith yr Arglwydd ...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Cytuno ffeithiau ac atebwch hyn: Cafodd ffilm Jonas Rivera, Inside Out, ei ryddhau yn 2015 gan ba stiwdio?\nYmateb:", "role": "user" }, { "content": "Walt Disney Pictures", "role": "assistant" } ]
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Beth am gysylltu â’r natur sydd ar garreg eich drws! Mae gerddi, bach a mawr, yn lleoedd ardderchog i bob math o blanhigion ac anifeiliaid. Eleni, mae Wythnos Natur Cymru yn cael ei neilltuo i natur yn ein gerddi - ac mae angen eich help arnom!\nRydym eisiau ichi rannu'r adegau pan fyddwch yn sylw...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Mae 5 afal ar fwrdd. Rydych chi’n cymryd 3 afal i ffwrdd. Sawl afal sydd gennych chi?", "role": "user" }, { "content": "Mae gennych 3 afal.\n\nDyma’r esboniad:\n\n1. Yn gyntaf, mae 5 afal ar y bwrdd.\n2. Rydych chi’n cymryd 3 afal o’r bwrdd, gan adael 2 afal ar y bwrdd.\n3. Mae’r cwest...
scenario
null
Get temperature and wind for sailing in Holyhead
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Ydy'r tywydd addas i hoglo ym Maes Sâl yn Caergybi?", "role": "user" }, { "content": "<think> The user asks in Welsh: \"Is the weather suitable for sailing at Maes Sal in Caergybi?\" They want a short answer, in Welsh, conversational, no formatting. The assistant must answer whether we...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Creu swyddogaeth sy'n pennu a yw rhif a roddir yn rhif cynnyrch.\n7", "role": "user" }, { "content": "Yn Python, gallwch gyflawni hyn gyda'r swyddogaeth ganlynol:\n\n```python\ndef is_prime(n):\n if n <= 1:\n return False\n if n <= 3:\n return True\n if n % 2 == ...
topic
null
null
Traditional harp music
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Helo! Rwy'n newydd i'r telyn gwerin traddodiadol ac mae gen i ddiddordeb mawr i'w ddysgu. Allwch chi fy helpu gyda cynllun clir i ddechrau? \n- Beth yw'r camau cyntaf i'w gymryd (offeryn, llinellau, tondau)? \n- Pa adnoddau dysgu (llawlyfrau, gwefannau, YouTube, apiau) a leoliadau i gwrdd â hyff...
scenario
null
Preparing a reminder for a Welsh language quiz competition.
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "A fyddech chi'n anfon neges ataf gyda'r manylion llawn y gwiriad – lleoliad, amser, a'r pwyntiau allweddol? Os gwelwch yn dda, cynnwys pob wybodaeth angenrheidiol mewn brawddeg ffyrnig.", "role": "user" }, { "content": "<think> The user asks in Welsh: \"Would you send me a message with...
topic
null
null
Mentoring
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Helo! Rwy'n newydd i'r diwydiant ac yn byw yn Caerdydd. Allwch chi fy nghanalu gyda gwybodaeth am rwydweithiau mentora lleol – clybiau, digwyddiadau, cyfryngu a sut y gallaf ymuno â nhw? Byddai'n wych cael rhestr mewn bwledi gyda fanylion cysylltiadau a gwefannau perthnasol.", "role": "user" ...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Crynodebwch yr erthygl hon mewn un frawddeg.\n\n\"Rwyf wedi gadael y Tardis - mae hynny wedi digwydd,\" dywedodd hi i BBC Radio 1 ddydd Gwener, gan ddilyn adroddiadau'n gynharach yr wythnos hon. \"Rwyf wedi recordio fy sgennau diwethaf.\"\nAr ôl tri blynedd ar y sioe, dadodd Coleman y bydd ei gada...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Mae Bonnie yn defnyddio 12 darnau o leiar, pob un yn mesur 6 modfedd, i greu ffrâm ciwpil. Ar y llaw arall, mae Roark yn defnyddio darnau leiar o 1 modfedd i greu nifer o fframiau ciwpil uned nas ydynt wedi'i gysylltu. Mae cyfanswm cyfaint ciwpilau Roark yn hafal i gyfaint ciwpil Bonnie. Beth yw'r...
topic
null
null
Arthurian legends linked to Wales
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Hoffwn ddeall sut mae'r Llawlyfr Gwyddonol yn cysylltu â Llawr Arthur yn Cymru. Gallwch egluro'r cysylltiad hwn, gan gynnwys unrhyw hanes neu chrefydd sy'n perthyn i'r ddau, a rhoi enghreifftiau o sut mae'r cysylltiad hwn wedi dylanwadu ar y diwylliant Cymraeg? Atebwch mewn pwyntiau byrion gyda ph...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Creu sgript R i gyfrifo'r cydberthynas rhwng dwy fector rhifol, x a y.\nx = c(1, 2, 4, 5)\ny = c(2, 4, 6, 10)", "role": "user" }, { "content": "x <- c(1,2,4,5)\ny <- c(2,4,6,10)\ncor(x, y)", "role": "assistant" } ]
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Mae Ellen yn paentio blodau ar fas. Mae'n ei cymryd 5 munud i baentio lili, 7 munud i baentio rwsws, 3 munud i baentio orgod, a 2 munud i baentio gwn. Faint o amser fydd ei hangen i baentio 17 lili, x rwsws, 6 orgod a 20 gwn?\nOs ydyn ni'n gwybod bod yr ateb i'r cwestiwn uchod yn 213, beth yw gwer...
context
improve
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Isaiah 57\nPobl ffyddlon Duw yn dioddef1Mae rhywun cyfiawn yn marw,\na does neb yn malio.\nMae pobl ffyddlon yn cael eu cymryd,\na does neb yn sylweddoli\nfod y cyfiawn yn cael eu symud\ni'w harbed rhag y drwg sy'n dod.\n2Bydd y rhai sy'n gwneud beth sy'n iawn\nyn profi heddwch,\nac yn cael gorffw...
scenario
null
Preparing answers for common behavioural interview questions
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Mewn cyfweliad, sut gallaf ffurfio stori am amser pan wnes i droi camgymeriad i gyfleoedd?", "role": "user" }, { "content": "<think> User asks in Welsh: \"In an interview, how can I form a story about a time when I turned a mistake into an opportunity?\" They want advice. Need to respo...
context
classify
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Uchafbwyntiau Ein Hymchwil\n- Rydym (yn y 4ydd safle yn y DU) ymhlith y pump uchaf ar gyfer ansawdd yr ymchwil yn gyffredinol\n- Rydym wedi cynnal ein safle ymhlith y pump uchaf oddi ar REF2014\n- Cafwyd cynnydd yn y GPA cyffredinol o 3.49 i 3.53 oddi ar REF2014\n- Cafodd 97% o'n hallbynnau ymchwi...
context
improve
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "No Products in the Cart\nPeppa and George are going to the playgroup. It is George's first day and Peppa doesn't really want him there. But when all her friends want a little brother too, will Peppa change her mind? Find out in this lovely little piggy tale.\nMae Peppa a George yn mynd i'r cylch c...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "\"Y estrich, emu, rhea, kiwi a’r “aderyn eliffant” diflawn o Madagascar a moa yw pob math o ba grŵp amrywiol o aderyn mawr, dihedfan?\"???", "role": "user" }, { "content": "ratiot", "role": "assistant" } ]
topic
null
null
Professional ethics
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Beth yw'r camau priodol i adrodd ar ymddygiad anemosygol gan gydweithiwr gydag effeithiau negyddol ar y tîm?", "role": "user" }, { "content": "<think> The user asks in Welsh: \"What are the proper steps to report a coworker's harassing behavior with negative effects on the team?\" Need...
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Beth yw dementia? A yw'r cyflwr yr un fath ࢠchlefyd Alzheimer? Pa symptomau y dylech chi chwilio amdanyn nhw? Pa driniaethau sydd ar gael? Yn y cyflwyniad byr ond llawn yma, mae Dr Simon Atkins yn chwalu'r chwedlau ac yn rhoi'r ffeithiau ynglyn à¢'r cyflwr hwn sy'n dod yn fwyfwy cyffredin heddiw.\...
topic
null
null
Criminal Law
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Sut alla i wirio a yw'r trosedd sy'n gysylltiedig â'm achos troseddol wedi digwydd mewn cyfnod gwahanol i'r gweithrediad a wnaed? Hoffwn gael eglurhad cam wrth gam, gan gynnwys sut mae'r dyddiadau a'r tystiolaeth yn cael eu harchwilio, a pha fath o ddogfennau neu gofnodion y dylem eu gwirio. Atebw...
scenario
null
Quiz on Welsh irregular verb conjugations
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Gwrthwyneb y wna i: rhowch brawddegau yn gyflym i'r ferfau anarferol ac i mi ateb.", "role": "user" }, { "content": "<think> User writes in Welsh: \"Gwrthwyneb y wna i: rhowch brawddegau yn gyflym i'r ferfau anarferol ac i mi aten.\" Likely they want: \"Opposite of what I do: give me q...
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Yma rydym yn canolbwyntio ar ffyrdd o ehangu amrywiaeth eich tîm gwirfoddoli. Rydym yn edrych ar y ffordd mae prosiectau treftadaeth gwahanol wedi cynnwys amrywiaeth eang o bobl fel gwirfoddolwyr. A chawn hanes gan y gwirfoddolwyr am yr hyn y mae'r profiad wedi'i olygu iddynt hwy.\nGall gwirfoddol...
scenario
null
Health information lookup
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Rhowch restr y symptomau mwyaf cyffredin o diabetes, esboniwch pam mae'r symptomau hyn yn digwydd, a darparwch awgrymiadau defnyddiol ar sut i'w rheoli drwy ymarfer, diet, a mesurau meddygol. Bydd y wybodaeth hon yn helpu i adnabod problemau’n gyntaf a chymryd camau'rmarferol i'w reoli.", "rol...
context
improve
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Tessa Thompson - Rhagfyr 2021\nO'r diwedd, mae'r Tessa Thompson Syfrdanol yn Cael Topless!Mae Tessa Thompson yn gantores ac actores Americanaidd. Mae hi'n adnabyddus am ymddangos yn y ffilm Mississippi Damned. Mae'r actores ass du rhywiol wrth ei bodd â pussies a dicks. Ar hyn o bryd mae hi'n dydd...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Cipiodd Kayla a Kylie 200 o afalau'n gyfanswm. Cipiodd Kayla 1/4 o'r afalau a gipiodd Kylie. Faint o afalau a gipiodd Kayla?", "role": "user" }, { "content": "Gadewch i ni ddyfaru y nifer o afalau a gipiodd Kylie fel X.\nGan fod Kayla wedi cipio 1/4 o'r afalau a gipiodd Kylie, mae Kayl...
topic
null
null
Water safety tips
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Beth yw'r pethau pwysig i'w wneud wrth ddechrau syrffio gyda phlant?", "role": "user" }, { "content": "<think> We need to answer in Welsh, short, conversational, minimal formatting, list maybe but simple. Provide key points: safety, equipment, age, supervision, lessons, proper fit, hel...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Os gwelwch yn dda, atebwch y cwestiwn canlynol: Nôl yr ateb i'r cwestiwn o'r cyd-destun canlynol. Cwestiwn: Beth yw'r nod twf ar gyfer trafnidiaeth gyhoeddus a osodwyd gan lywodraeth Melbourne? Cyd-destun: Mae Melbourne yn system trafnidiaeth gyhoeddus integredig wedi'i seilio ar rwydwaith helaeth...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Allwch chi egluro pryd i ddefnyddio'r dull create() yn y Serializer, y dull create() yn y ModelViewSet, a'r dull perform_create() yn y ModelViewSet yn Django-rest-framework i greu gwrthrych model? Rwy'n wedi darganfod tri dull gwahanol yn y ddogfennaeth ond nid wyf yn siŵr pa un i'w ddefnyddio mew...
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Mae Cefin Campbell, Aelod Senedd Plaid Cymru dros Ganolbarth a Gorllewin Cymru, yn arwain galwadau brys yn y Senedd i sicrhau bod y cyllid ar gyfer y Fflecsi Bwcabus yn cael ei adfer.\nDaw hyn yn dilyn y cyhoeddiad y bydd y gwasanaeth yn dod i ben ar Hydref 31.\nMae’r fflecsi Bwcabus (Bwcabus gynt...
topic
null
null
Pupil Assessment and Exams
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Ga i awgrymiadau ar sut i baratoi i brawf Saesneg?", "role": "user" }, { "content": "<think> We need to respond in Welsh, short, conversational, simple. Provide suggestions for preparing for English exam. Must be minimal formatting, no markdown, no lists? Could use simple sentences sep...
context
summarize
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Sefydlwyd y Fenter yn Ebrill 2013 i ddatblygu ac adfywio canol tref Llangefni.\nEisoes mae’r Fenter wedi cymryd drosodd y gwaith o reoli’r farchnad ac wedi ei thrawsnewid yn llwyr o fod yn farchnad a oedd yn marw gyda dim ond 4 o stondinau i fod yn farchnad gyda hyd at 35 o stondinau erbyn heddiw....
topic
null
null
Traveling
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Helo! Rwy'n cynllunio penwythnos yn Gwyddelod a hoffwn ddod o hyd i'r treftadaeth orau i'w gweld yno. A wnewch chi roi 5 awgrymiadau benodol – fel amgueddfeydd, safleoedd hanesyddol a hunan-gyflawn diwylliannol – gyda disgrifiad byr o pha mor werthfawr yw pob lle a pham y dylid ymweld â nhw? Diolc...
context
summarize
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Dyfarnu gwobr Andrew Fowkes PCYDDS i Paul Lawrence yn ystod seremoni Abertawe\n15.07.2019\nEnillydd gwobr Andrew Fowkes eleni am y defnydd gorau o ystadegau mewn modwl blwyddyn olaf yw Paul Lawrence, un o raddedigion y BSc Rhwydweithiau Cyfrifiadurol a Seiber Ddiogelwch.\nEnillydd gwobr Andrew Fow...
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "A yw'r cwrs yn iawn i mi?\nMae ein cyfres o gyrsiau llythrennedd digidol yn addas i'r sawl sydd am ddysgu sut i ddefnyddio technoleg mewn amgylchedd hamddenol ac anffurfiol. Cyflwynir y sesiynau gan diwtoriaid cyfeillgar fydd yn cynllunio eu gwersi i fodloni diddordebau'r myfyrwyr, pa un ai a ydyn...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "os a = 105 a a ^ 3 = 21 * 25 * 15 * b , beth yw gwerth b ?", "role": "user" }, { "content": "Gan fod \\( a = 105 \\) a \\( a^3 = 21 \\times 25 \\times 15 \\times b \\), mae angen i ni ddod o hyd i gwerth \\( b \\).\n\nYn gyntaf, gadewch i ni gyfrifo \\( a^3 \\):\n\n\\( a^3 = (105)^3 \\...
context
summarize
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Cymerwch ychydig o amser i gysylltu ag amgylchoedd naturiol hyfryd yr Ardd Fotaneg Genedlaethol Cymru. Bydd y sesiwn 2 awr hon yn cwmpasu’r cysyniad o gysylltiad natur, ymwybyddiaeth ofalgar a therapi natur. Bydd yn cael eu llacio, hwyl a dyrchafol.\nYn cael ei gynnal ar y 4ydd dydd Mawrth o bob m...
topic
null
null
Culture and symbols
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Esboniwch yn fanwl sut mae Dydd Gŵyl Dewi (3 Ionawr) yn cael ei ddathlu yn y cymdeithas moderna. Cynhwyswch:\n1. Cyd-destun hanesyddol a'i bwysigrwydd diwylliannol.\n2. Traddodiadau a drefn ymarferol – cymun, pwyliau, cerddoriaeth, a bwyd.\n3. Gweithgareddau cyffredin yn y Deyrnas Unedig a Cymru –...
scenario
null
Get suggestions for coping with grief after a loss
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "A allwch rymuso i mi gyda rhestr o ymarferion anadl a sesiynau yoga symlau y gallaf eu wneud gartref i ymlacio? Rwy'n meddwl am bwrpas stress, felly byddwn yn gwerthfawrogi awgrymiadau clir, ar gyfer pob lefel o brofiant, gyda gamau fesul cam a chyngor ar ddyfais neu offer sydd eu hangen.", "r...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Q:ARBENN AWRCHOL Cwestiwn 1. Mae MGA Sessions yn albwm unigol gan Siobhan Fahey, fwy enwog am Shakespear's Sister a pha grŵp merched?\nA:", "role": "user" }, { "content": "Bananarama", "role": "assistant" } ]
context
translate
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Ar ddiwedd gwyliau'r haf cyflwynodd Pinnacle fersiwn newydd o Pinacle Studio 22 gyda llawer o nodweddion newydd. Ymhlith y prif nofeliadau mae'r gwaith yn cael ei gwblhau yn ei hanfod gyda lliwiau amlygiad a golygfeydd, nodweddion trimiog gwell wrth ymgorffori\nDownload MP3 Music Free - am ddefnyd...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "\"Sut mae presenoldeb pelydr tywyll yn effeithio ar y dosbarthiad a’r clwstwr o fater gweladwy yn y bydysawd?\"", "role": "user" }, { "content": "Mae presenoldeb pelydr tywyll yn chwarae rôl hanfodol yn y dosbarthiad a’r clwstwr o fater gweladwy yn y bydysawd. Pelydr tywyll, sydd yn ff...
scenario
null
Create a timeline of Welsh language milestones for a history quiz
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Sut allwch chi ddarparu rhestr o'r digwyddiadau hanesyddol mwyaf pwysig i'w defnyddio mewn cwrs hanes, gyda pob eitem wedi'i ysgrifennu yn Gymraeg? Rhowch y rhestr fel bwledi pwynt, gan nodi dros ba flwyddyn y digwyddodd y digwyddiadau a pham eu bod yn sylweddol. Mae'r rhestr yn bwysig i adeiladu ...
topic
null
null
Telehealth and digital health
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Gwrandewch: mae'n bwysig deall pa feysydd cymorth digidol mae'r system telehealth yn eu cynnig i reoli iechyd y galon. Rhowch restr fanwl o'r offer, apiau, platfformau a gwasanaethau sydd ar gael, gan esbonio sut mae pob un yn helpu i fonitro a rheoli problemau cardio‑vascular. Atebwch gyda phwynt...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Gan fod $f(x) = ax + b$, lle mae $a$ a $b$ yn gysonion real, a $g(x) = 2x - 5$, os yw'n wir i bob $x$ bod $g(f(x)) = 3x + 4$, beth yw gwerth $a + b$?", "role": "user" }, { "content": "Rydym yn disodli $f(x)$ yn $g(x)$ i gael $g(f(x)) = 2(ax + b) - 5$.\nRydym yn cael gwybod bod yr ymadr...
context
improve
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Carl Elliot #CE\nSwyddog Cymorth Rheng Flaen Merthyr\nMichelle David #MD\nSwyddog Cymorth Rheng Flaen Rhondda\nDeidre Bellshaw #DB\nSwyddog Cymorth Rheng Flaen Cynon\nSergeant Jason Rees NPT_Jason\nRheolwr Rhawd Cymdogaeth Rhondda Fach\nPC Andy Newman NPT_Andy\nSwyddog ym Maerdy, Rhondda\nPC Daren...
topic
null
null
Cultural heritage in schools
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Sut alla i drefnu gweithgareddau i ddysgu am hanes a diwylliant Cymru yn yr ysgol?", "role": "user" }, { "content": "<think> We need to answer in Welsh, simple conversational tone, short as possible, minimal formatting. Provide suggestions for arranging activities to learn about Welsh ...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Canfod uchder parallelogram gyda arwynebedd a sylfaen benodol. Mae'r arwynebedd o'r parallelogram yn 240 cm sgwâr a'r sylfaen yn 24 cm. Beth yw uchder y parallelogram?", "role": "user" }, { "content": "Gellir cyfrifo arwynebedd parallelogram gan ddefnyddio'r fformiwla:\n\nArwyneb = Syl...
topic
null
null
Rural Health Access
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Sut alla i drefnu apwyntiad meddyg os dw i'n byw mewn pentref o bell?", "role": "user" }, { "content": "<think> We need to answer in Welsh, short, conversational, minimal formatting. Provide steps: call GP surgery, use NHS app, online, phone, ask local transport. Keep short. </think> I...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Beth yw'r côd Rust i argraffu elfennau vector yn ôl?", "role": "user" }, { "content": "Gallwch gyflawni hyn gan ddefnyddio'r darn côd canlynol:\n\n```rust\nfn print_in_reverse(v: &Vec<i32>) {\n for i in (0..v.len()).rev() {\n println!(\"{}\", v[i]);\n }\n}\n```\n\nYn y côd...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Os $3(-2) = \\nabla +2$, beth yw $\\nabla$?", "role": "user" }, { "content": "Gallwn symleiddio'r hafaliad $3(-2) = \\nabla +2$ trwy lluosi:\n$-6 = \\nabla +2$\nYna, gallwn ddatrys $\\nabla$ trwy dynnu 2 o'r ddau ochr:\n$-6-2 = \\nabla$\n$\\nabla = \\boxed{-8}$\nY ateb yw: -8", "ro...
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Ymwelodd Jonathan Edwards AS â’r cwmni lleol D J Fuels Ltd i drafod sut mae’r cwmni teuluol lleol yn buddsoddi £250,000 i ehangu ei system gwres tanwydd biomas.\nSefydlwyd D J Fuels yn 1971, ac mae wedi buddsoddi mewn peirianwaith i newid pren gwastraff yn bren mân er mwyn llenwi odynau biomas. Ma...
scenario
null
Translating a licensing agreement for a Welsh media company.
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Helo! Os gwelwch yn dda, darllenwch y cytundeb a nodwch a oes unrhyw eiriau technolegol sydd angen eu cyfieithu i'r Gymraeg. Rhowch restr fesul term gyda'i gyfieithiad Cymraeg ac, os yw'n angenrheidiol, esboniad byr ystyr y term.", "role": "user" }, { "content": "<think> The user asks:...
context
improve
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Partneriaid hyfforddiant\nMae'r DVLA yn ariannu 20 lle ar Gwrs Sylfaen Cyfrifiadureg Prifysgol Abertawe ar gyfer staff y DVLA, ynghyd â chwe lleoliad i fyfyrwyr TG yn y Brifysgol â'r nod o'u recriwtio ar ôl iddynt raddio.\nMae'r strategaeth wedi helpu i baratoi diwylliant y DVLA ar gyfer dyfodol d...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Os gwelwch yn dda atebwch y cwestiwn canlynol: Ydych chi'n adnabod y canwr pop enwog, Han Geng? Cafodd ei eniyn 9 Chwefror 1984. Mewn gwirionedd, mae'n bachgen gwirioneddol deniadol. Mae'n 181cm o uchder. Gall ddawnsio, canu, ac wneud ychydig o Kungfu. Mae'n rhan o'r grŵp enwog Super Junior. Rwy'n...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "def set_to_list_conversion(set_data):\n \"\"\"\n Mae'r swyddogaeth hon yn cymryd set fel mewnbwn ac yn ei throsi'n rhestr.\n\n Paramedrau:\n set_data (set): Y set i'w throsi'n rhestr.\n\n Dychwelyn:\n list_data (list): Rhestr a gynhyrchir o'r set.\n \"\"\"", "role": "user"...
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "A21MonoVideo\nMae Mono Video Microscope, wedi'i ddylunio gyda thiwb mono optegol, gyda lens un amcan a C-Mount, a ddefnyddir ynghyd â chamera digidol i weld y ddelwedd ar fonitor neu gyfrifiadur. Gall hefyd gyflenwi chwyddhad optegol 10x ~ 200x, ac fe'i defnyddir yn bennaf ar gyfer mesur, rheoli a...
scenario
null
Practice pronouncing Welsh surnames for a genealogical interview.
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Dangoswch sut i ddweud ‘Gwynne’ mewn brawddeg fer i sicrhau bod y galon yn iawn.", "role": "user" }, { "content": "<think> The user asks in Welsh: \"Dangoswch sut i ddweud ‘Gwynne’ mewn brawddeg fer i sicrhau bod y galon ond iawn.\" Means: Show how to say 'Gwynne' in a short sentence t...
scenario
null
Produce a collaborative building game that encourages teamwork and spatial thinking.
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Ga i syniad i gêm adeiladu lle mae pobl yn gweithio'r un gwaith gyda'i gilydd?", "role": "user" }, { "content": "<think> Need to respond in Welsh, short, simple, suggest a game idea where players work together building. Provide brief description. </think> **Cynllun: “Cytunedd y Castell...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Beth yw'r lluoswm mwyaf y gellir ei gael o ddau integer sydd eu cyfanswm yn 1998?", "role": "user" }, { "content": "Gadewch i'r ddau integer fod yn $x$ a $1998-x$.\nEu lluoswm yw $x(1998-x)=-x^2+1998x$.\nMae hyn yn swyddogaeth kwadrataidd gyda chyfrannwr arwain negyddol, felly mae ei g...
scenario
null
Craft a short story for a literary contest submission
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Yn y stori i'w bridio, dwi eisiau ei gwneud yn addas i ddarllenwyr ifanc, gyda thrin gwreiddgar a throellau cyfrif—alls i gynnig syniadau am gymeriadau a chrynodeb?", "role": "user" }, { "content": "<think> The user asks in Welsh: \"In the story we are writing, I want to make it suitab...
topic
null
null
Community singing in chapels
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Yn y chapel, pa sut allwn i gynllunio sesiwn cynharregol o ganeuon cymunedol i'r plant a'r hysbys?", "role": "user" }, { "content": "<think> User asks in Welsh: \"In the chapel, how can I plan a regular session of community songs for the children and the congregation?\" Need to answer ...
scenario
null
Preparing Welsh-language signage for legal notice requirements.
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Pa liwiau a faint wyddfon a ddylwn eu defnyddio i fod yn gywir yn ôl y deddf?", "role": "user" }, { "content": "<think> We need to interpret the user query in Welsh: \"Pa liwiau a faint wyddfon a ddylwn eu defnyddio i fod yn gywir yn ôl y deddf?\" Likely they ask about \"what colors an...
topic
null
null
Criminal law
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Sut alla i bennu a yw drefn benodol yn cael ei defnyddio fel difyniad yn y gyfraith troseddol? Rhowch gamau clir ar sut i ymchwilio i'r mater hwn, gan gynnwys cyfeiriadau at gyfreithiau, canllawiau llys, a ffynonellau achosion llys perthnasol, a thystiolaeth o bleidleisiau y gallai'r difyniad fod ...
context
classify
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Mae ein cynllun rheoli tir peilot newydd, Cysylltu’r Arfordir, yn cynnig cyllid ar gyfer creu a chynnal cynefinoedd bywyd gwyllt ar hyd arfordir cyfoethog ac amrywiol Sir Benfro.\nDefnyddiwch ein map rhyngweithiol i weld a yw unrhyw ran o’ch tir o fewn ein parth Cysylltu’r Arfordir gwyrdd\nBeth yd...
scenario
null
Selecting the right type of flooring for high‑traffic areas
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Sut mae'r costau a'r cynnyrch rhwng llawr ceramig a llawr laminated pan mae'n rhaid ei ddefnyddio mewn lleoedd sy'n cael traffig dwys?", "role": "user" }, { "content": "<think> We need to answer in Welsh, short, simple, conversational, minimal formatting. Compare cost and product (dura...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Os $x \\cdot (x+y) = x^2 + 8$, beth yw gwerth $xy$?", "role": "user" }, { "content": "Gan ehangu ochr chwith yr hafaliad, mae gennym $x^2+xy=x^2+8$.\nGan dynnu $x^2$ o'r ddwy ochr, mae gennym $xy=8$.\nFelly, gwerth $xy$ yw $\\boxed{8}$.\nYr ateb yw: 8", "role": "assistant" } ]
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Newyddion a Digwyddiadau\nMae’r pwnc Addysg ym Mhrifysgol Aberystwyth yn ail yn y DU am foddhad cyffredinol myfyrwyr yn ôl yr israddedigion blwyddyn olaf sydd wedi bod yn astudio’r pwnc.\nYn yr Arolwg Cenedlaethol o Fyfyrwyr (ACF) a gyhoeddwyd ddydd Mercher 9 Awst, rhoddodd y myfyrwyr raddfa boddh...
topic
null
null
Traditional Welsh rugby songs and chants
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Beth yw rhai caneuon rhaglith rugby Cymreig hen sy'n dal i gael eu canu a pham mae pob un o'r rhieni'n caru eu hadnabod?", "role": "user" }, { "content": "<think> We need to answer in Welsh, short, simple, conversational, list songs but minimal formatting. Provide reasons why parents l...
topic
null
null
Income and poverty gaps
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Pa ffactorau yn cyfrannu fwyaf at y bwlch incwm yn Cymru, a beth allwn ei wneud i'w tynnu'n ôl?", "role": "user" }, { "content": "<think> User asks in Welsh: \"What factors contribute most to the income gap in Wales, and what can we do to reduce it?\" Need to answer in Welsh, simple, s...
context
improve
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Wrth ymateb i’r newyddion fod £216,513.39 wedi ei wario ar arwyddion newydd wedi i’r ail bont dros Afon Hafren gael ei hail-enwi, dywedodd AC y Rhondda Leanne Wood: “Mae gwario bron i chwarter miliwn o bunnoedd ar arwyddion wedi i bont dderbyn enw newydd na ofynnodd neb amdano nac y dywedwyd fawr ...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Mae 12 o glicroyn gyda lliwiau gwahanol mewn blwch. Sawl ffordd y gall Karl ddewis pedwar glicroyn os nad yw’r drefn y mae’n eu tynnu allan yn bwysig?", "role": "user" }, { "content": "Mae hwn yn broblem cyfuniad, gan nad yw’r drefn yn bwysig. Rydym am ddewis 4 o glicroyn o’r 12, felly...
scenario
null
Translate a resume into British English for a UK job application
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Mae gen i'r wybodaeth ar fy CV yn Gymraeg, mae angen i'w droi i'r Saesneg a ddefnyddir yn y DU.", "role": "user" }, { "content": "<think> User speaking Welsh: they have their CV in Welsh, need to translate to English used in the UK. Need to respond in Welsh, give advice, keep short, no...
topic
null
null
Gender and work
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Rwy'n gweithio mewn tîm sy'n cynnwys cydweithwyr transgender, ac rwy'n dymuno gwybod sut alla i eu cefnogi'n effeithiol yn y lleoliad gwaith. Darllenwch a rhowch 5‑7 awgrym penodol, gan ganolbwyntio ar arferion da a hyfforddiant priodol, a disgrifiwch bob awgrym mewn bwyntiau clir a phyrwydd. Si...
scenario
null
Search for Welsh cooking and recipe podcasts
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Sut allaf ddod o hyd i podlediad Cymraeg sy'n rhannu rysáit ar gyfer cawl a fwyd traddodiadol?", "role": "user" }, { "content": "<think> We need to answer in Welsh, short, plain, no markdown or URLs. Provide guidance: search terms, ask in radio stations, check BBC Radio Cymru, communit...
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Ailgychwyn Galaxy Bydd S10 yn helpu i ddatrys rhai problemau. Mae dau fath o ailgychwyn y gellir perfformio ynddynt Galaxy S10. Mae un yn ailosodiad rhannol a’r llall yn ailosodiad ffatri. Yn y swydd hon, byddwn yn ymdrin â gwahanol ffyrdd o ailosod Galaxy S10.\nMae’r ailosodiad rhannol mewn geiri...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Dalodd Ken ddwywaith nifer o bysgod na Kendra, ond rhyddhaodd Ken 3 pysgod yn ôl i'r llyn. Dalodd Kendra 30 pysgod a ni rhyddhaodd unrhyw un yn ôl i'r llyn. Sawl pysgod a ddaeth Ken a Kendra adref?", "role": "user" }, { "content": "Dalodd Ken ddwywaith nifer o bysgod na Kendra, felly d...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "A oes ffordd i gynhyrchu ymholiad MySQL sy’n nôl y nifer cyfanswm o archebion a wnaed gan bob defnyddiwr?", "role": "user" }, { "content": "Yn hollol! Gallwch gyflawni hyn drwy ddefnyddio cyfuniad o gollau JOIN a GROUP BY yn eich ymholiad MySQL. Dyma snippet cod enghreifftiol sy’n dang...
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "De Ernest Hemingway mae'n parhau a bydd yn parhau i gael ei ddweud ei fod yn un o'r rhai mwyaf storïwyr gwych llenyddiaeth y byd yr XNUMXfed ganrif. O fywyd mor ddwys â diwedd trasig, yr oedd Gwobr Nobel ym 1954. Heddiw byddwn wedi cyflawni 119 mlynedd.\nAc os nad ydym wedi ei ddarllen, siawns nad...
scenario
null
Find the source of a memory leak in a Node.js server
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Sut alla i brawsu a darganfod lle mae'r ysgariad cof yn digwydd ar y server Node.js?", "role": "user" }, { "content": "<think> The user asks in Welsh: \"Sut alla i brawsu a darganfod lle mae'r ysgariad cof yn digwydd ar y server Node.js?\" They want to know how to debug and find where ...
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Tagatos\nPowdwr Tagatos\nMae Tagatos yn ddeunydd crai o lactos, sy'n cael ei hydrolysu i gael galactos (oherwydd bod lactos yn deusacarid lleihau a ffurfiwyd gan y cyfuniad o galactos a glwcos). Mae galactos yn isomer o glwcos, sydd hefyd yn Mae'r aldose yn cael ei drawsnewid wedyn i hecsos chwe-c...
topic
null
null
National Eisteddfod
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Oi, gallwch chi fy helpu i ddod o hyd i lety ger y maes yn ystod yr Eisteddfod? Mae'n bwysig i mi gael lle agos, cost effeithlon, a chyfle i ddisgrifio'r cyfleusterau a'r cyfansoddau lleol. Rhowch enwau llety, prisiau, a chyfeiriadau gwe neu gysylltiadau i archebu, a manylion am osod y rhan fwyaf ...
topic
null
null
St. Dwynwen, patron of lovers
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Awgrymwch 10 gweithgaredd donig a chyffrous i'w wneud ar 14 Gorffennaf — Dydd Sant Dwynwen — er mwyn atgyfnerthu'r elfen rhamantus. Darllenwch yr awgrymiadau fel rhestr bwled; i bob syniad, rhowch wybodaeth fyr ar y canlynol: \n1. Lle (e.e., parc, castell, neu leoliad hanesyddol yn eich ardal).\n2...
topic
null
null
Community and fellowship
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Yn y gymuned, pa ffordd o gyfathrebu sy'n cael ei ddefnyddio'n fwyaf i drefnu nosweithiau bwyd a chwerthin ar gyfer yr ysgol? Eglurwch y dulliau poblogaidd fel postiadau ar y bwrdd notice, grŵp WhatsApp, e-bost neu gweddill, a pham mae'r rhain yn effeithiol.", "role": "user" }, { "cont...
translated
null
null
null
Be concise in your responses.
[ { "content": "Q: os yw meteoroid yn taro arwyneb y Ddaear, beth yw'r enw? A:", "role": "user" }, { "content": "meteorit", "role": "assistant" } ]
context
classify
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Yn swatio ar odre mynyddoedd Eryri yng Ngogledd Cymru, mae Gardd Bodnant yn ffrwyth gweledigaeth Fictoraidd un gŵr rhyfeddol. Mireiniwyd y weledigaeth honno gan ei ddisgynyddion a heddiw mae’r ardd yn annwyl i ymwelwyr o bob rhan o’r byd.\nSefydlwyd yr ardd yn 1874 gan Henry Pochin, gwyddonydd, gŵ...
context
answer a question about
null
null
Before you respond, first think about your response and enclose your thinking process in <think> and </think> delimiters.
[ { "content": "Pleidleisio drwy ddirprwy\nPleidleisio drwy ddirprwy\nDirprwy yw rhywun a benodir gennych i bleidleisio ar eich rhan mewn etholiad, felly i bleidleisio drwy ddirprwy mae'n rhaid i chi'n gyntaf ddod o hyd i rywun sy'n barod i fynd i'r orsaf bleidleisio i fwrw'ch pleidlais ar eich rhan. Dim ond etho...
End of preview. Expand in Data Studio

Kakugo Welsh dataset

[Paper] [Code] [Model]

A synthetically generated conversation dataset for training in Welsh. Globe Image

This dataset contains synthetic conversational data and translated instructions designed to train Small Language Models (SLMs) for Welsh. It was generated using the Kakugo pipeline, a method for distilling high-quality capabilities from a large teacher model into low-resource language models. The teacher model used to generate this dataset was openai/gpt-oss-120b.

For Kakugo in other languages, check out the model and dataset collections.

Creation Methodology

This dataset was created using the automated Kakugo pipeline described in our paper. Full details of how this dataset was created (and how you can make a dataset in your own chosen language) can be found on our Github repo.

1. Synthetic Data Generation

We prompted a teacher model (GPT-OSS 120B) to generate diverse prompts in Welsh using three strategies:

  • Topic-Based: Prompts derived from a tree of general and language-specific topics (e.g., local culture, history, daily life).
  • Scenario-Based: Prompts based on realistic user scenarios where an AI assistant would be useful (e.g., "planning a trip," "explaining a concept").
  • Context-Based: Prompts generated by feeding the teacher model random text snippets from HuggingFaceFW/fineweb-2 in Welsh and asking it to perform tasks like summarization, translation, or QA based on that text.

For every generated prompt, the teacher model produced a response. Crucially, we captured the teacher's reasoning traces (chain-of-thought) to help the student model learn how to think, not just what to say.

2. Instruction Translation

To bolster general instruction-following capabilities, we sampled high-quality English instructions from the BAAI/Infinity-Instruct (7M_core) dataset.

  • These were translated into Welsh using the teacher model.
  • Strict filtering was applied: conversations were discarded if the translated length was disproportionate (indicating hallucination or failure) or if the formatting was broken.

Usage & Limitations

  • Thinking Mode: The dataset includes specific system prompts that trigger "thinking mode." Thinking mode is trained for the data we have reasoning traces for - only our synthetically generated data. When training on this data, the model learns to output <think> tags containing reasoning steps only when prompted.
  • Synthetic Nature: While the teacher model is highly capable, this data is synthetic or machine-translated. This dataset is NOT PERFECT!

Credit

This model was trained by @ptrdvn

If you use this dataset, please cite the Kakugo paper:

@article{devine2026kakugo,
  title={Kakugo: Distillation of Low-Resource Languages into Small Language Models},
  author={Devine, Peter and Sanni, Mardhiyah and Adilazuarda, Farid and Loizaga, Julieta Gil and Haddow, Barry},
  journal={arXiv preprint arXiv:2601.14051},
  year={2026}
}
Downloads last month
10

Models trained or fine-tuned on ptrdvn/kakugo-cym

Collection including ptrdvn/kakugo-cym

Paper for ptrdvn/kakugo-cym