tokens listlengths 1 130 | ner_tags listlengths 1 130 | dataset stringclasses 1 value |
|---|---|---|
[
"Os",
"temas",
"'",
"Camiño",
"das",
"de",
"as",
"estrelas",
"'",
",",
"de",
"Los",
"Limones",
",",
"'",
"Hai",
"un",
"paraíso",
"'",
",",
"de",
"Luar",
"na",
"en",
"a",
"lubre",
"e",
"'",
"O",
"segredo",
"'",
",",
"da",
"de",
"a",
"gaiteira",
... | [
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O... | TreeGal |
[
"Outros",
"nomes",
"galegos",
"presentes",
"no",
"en",
"o",
"certame",
"serán",
"o",
"ferrolán",
"Carlos",
"Jean",
"que",
"opta",
"ao",
"a",
"o",
"premio",
"Mellor",
"Produtor",
"Artístico",
"e",
"Mellor",
"Arranxista",
"e",
"Carlos",
"Núñez",
"candidato",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O"
] | TreeGal |
[
"Unha",
"reforma",
"para",
"discutir",
"cos",
"con",
"os",
"socialistas"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"O",
"certo",
"é",
"que",
"ese",
"\"",
"comité",
"\"",
",",
"sen",
"fasquía",
"de",
"nacionalistas",
",",
"definiu",
"un",
"novo",
"modelo",
"de",
"país",
",",
"partindo",
"da",
"de",
"a",
"sociedade",
"do",
"de",
"o",
"benestar",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Será",
"a",
"súa",
"discusión",
"sobre",
"a",
"que",
"gravite",
"a",
"axenda",
"política",
"dos",
"de",
"os",
"nacionalistas",
"até",
"o",
"verán",
",",
"se",
"as",
"liortas",
"internas",
"pola",
"por",
"la",
"elaboración",
"das",
"de",
"as",
"listas",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Non",
"se",
"trata",
"dunhas",
"de",
"unhas",
"propostas",
"maximalistas",
"as",
"que",
"condensou",
"Paulo",
"González",
"Mariñas",
",",
"ex",
"conselleiro",
"de",
"Presidencia",
"no",
"en",
"o",
"goberno",
"tripartito",
"de",
"Fernando",
"González",
"Laxe",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O"
] | TreeGal |
[
"as",
"propostas",
"presentadas",
"por",
"este",
"foro",
"teñen",
",",
"sobre",
"todo",
",",
"a",
"virtualidade",
"do",
"de",
"o",
"consenso",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Así",
",",
"puidemos",
"saber",
"que",
"a",
"interrelación",
"coas",
"con",
"as",
"\"",
"Bases",
"para",
"a",
"reforma",
"do",
"de",
"o",
"Estatuto",
"\"",
"realizadas",
"pola",
"por",
"la",
"fundación",
"Iniciativas",
"21",
"e",
"asumidas",
"polo",
"por"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Tanto",
"é",
"así",
"que",
"hai",
"numerosos",
"aspectos",
"coincidentes",
"e",
",",
"mesmo",
",",
"naqueles",
"en",
"aqueles",
"puntos",
"nos",
"en",
"os",
"que",
"o",
"proxecto",
"socialista",
"e",
"nacionalista",
"son",
"máis",
"diverxentes",
"no",
"en",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Tamén",
"defende",
"a",
"soberanía",
"fiscal",
"e",
"tributaria",
",",
"con",
"capacidade",
"para",
"fixar",
"os",
"tributos",
"e",
"ter",
"unha",
"recadación",
"propia",
",",
"pois",
"parte",
"do",
"de",
"o",
"principio",
"que",
"sen",
"autonomía",
"económ... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Reclaman",
"así",
"mesmo",
",",
"a",
"participación",
"directa",
"de",
"Galiza",
"na",
"en",
"a",
"UE",
",",
"cando",
"os",
"asuntos",
"sexan",
"do",
"de",
"o",
"noso",
"interese",
",",
"e",
"a",
"capacidade",
"de",
"definir",
"as",
"políticas",
"estata... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"O",
"novo",
"Estatuto",
"que",
"estuda",
"o",
"BNG",
"propón",
"unha",
"nova",
"organización",
"territorial",
"de",
"Galiza",
",",
"reclamando",
"as",
"competencias",
"da",
"de",
"a",
"Xunta",
"para",
"regular",
"e",
"articular",
"lexislativamente",
"o",
"ter... | [
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | TreeGal |
[
"aos",
"a",
"os",
"concellos",
"como",
"entidades",
"básicas",
",",
"reducindo",
"o",
"seu",
"número",
"a",
"través",
"da",
"de",
"a",
"fusión",
"como",
"federacións",
"parroquiais",
"(",
"polo",
"por",
"lo",
"que",
"se",
"recoñece",
"o",
"seu",
"carácter"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"(",
"Aquí",
"existe",
"unha",
"importante",
"diferenza",
"co",
"con",
"o",
"que",
"os",
"socialistas",
"definen",
"como",
"\"",
"novo",
"municipalismo",
"\"",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"A",
"proposta",
"nacionalista",
"tamén",
"aposta",
"claramente",
"pola",
"por",
"la",
"autonomía",
"no",
"en",
"o",
"plano",
"xudicial",
"(",
"coincide",
"no",
"en",
"o",
"fondo",
"coa",
"con",
"a",
"proposta",
"socialista",
")",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"A",
"proposta",
"nacionalista",
"parte",
"dunha",
"de",
"unha",
"filosofía",
"confederal",
"na",
"en",
"a",
"que",
"concibe",
"a",
"Galiza",
"como",
"unha",
"nación",
",",
"reclamando",
"un",
"espazo",
"de",
"decisión",
"libre",
"e",
"propia",
",",
"recoñec... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG"... | TreeGal |
[
"O",
"BNG",
",",
"pola",
"por",
"la",
"súa",
"banda",
",",
"pretende",
"que",
",",
"a",
"mesma",
"reforma",
"estatutaria",
",",
"que",
",",
"na",
"en",
"a",
"práctica",
",",
"faga",
"necesaria",
"a",
"reforma",
"constitucional",
",",
"superando",
"así",
... | [
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
... | TreeGal |
[
"Unha",
"Constitución",
"cuxa",
"reforma",
"vai",
"aprobar",
"xa",
"o",
"Consello",
"de",
"Ministros",
"esta",
"semana",
",",
"para",
"fixar",
",",
"deste",
"de",
"este",
"xeito",
"os",
"límites",
"dos",
"de",
"os",
"estatutos",
"."
] | [
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Finalistas",
"dos",
"de",
"os",
"Mestre",
"Mateo"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC"
] | TreeGal |
[
"A",
"película",
"dirixida",
"por",
"Manuel",
"Gutiérrez",
"Aragón",
",",
"A",
"vida",
"que",
"che",
"espera",
",",
"opta",
"a",
"un",
"total",
"de",
"oito",
"nominacións",
",",
"entre",
"outras",
"a",
"de",
"mellor",
"dirección",
",",
"mellor",
"guión",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Con",
"trece",
"candidaturas",
"parte",
"O",
"ano",
"da",
"de",
"a",
"carracha",
"de",
"Xurxo",
"Coira",
"e",
"con",
"doce",
"A",
"promesa",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"O",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"O"
] | TreeGal |
[
"Baixo",
"o",
"título",
"Del",
"diccionario",
"de",
"los",
"murmullos",
"e",
"tras",
"dez",
"anos",
"de",
"ausencia",
"nas",
"en",
"as",
"salas",
"da",
"de",
"a",
"cidade",
",",
"a",
"galería",
"Ana",
"Vilaseco",
"acolle",
"até",
"o",
"vindeiro",
"17",
... | [
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"... | TreeGal |
[
"Dario",
"Fo",
"chega",
"ás",
"a",
"as",
"parroquias",
"de",
"Ribadeo",
"."
] | [
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O"
] | TreeGal |
[
"O",
"grupo",
"de",
"teatro",
"da",
"de",
"a",
"Asociación",
"'Francisco",
"'",
"Francisco",
"Lanza'",
"Lanza",
"'",
"representa",
"Os",
"mortos",
"factúranse",
"facturan",
"se",
"e",
"as",
"mulleres",
"desnúdanse",
"desnudan",
"se",
",",
"o",
"4",
"e",
"5... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"O",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O... | TreeGal |
[
"O",
"Centro",
"Galego",
"de",
"Arte",
"Contemporánea",
"acolle",
"entre",
"o",
"17",
"de",
"marzo",
"e",
"o",
"12",
"de",
"xuño",
"a",
"exposición",
"Oops...",
"!",
"I",
"did",
"it",
"again!",
",",
"do",
"de",
"o",
"alemán",
"Christian",
"Jankowski",
... | [
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | TreeGal |
[
"E",
"do",
"de",
"o",
"máis",
"moderno",
"ao",
"a",
"o",
"máis",
"clásico",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"O",
"Consello",
"da",
"de",
"a",
"Cultura",
"presentou",
"o",
"pasado",
"1",
"de",
"marzo",
"o",
"catálogo",
"do",
"de",
"o",
"Fondo",
"'Guerra",
"'",
"Guerra",
"Campos'",
"Campos'",
"'",
"da",
"de",
"a",
"Catedral",
"de",
"Santiago",
",",
"conxunto",
... | [
"O",
"B-ORG",
"O",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",... | TreeGal |
[
"En",
"1990",
"unha",
"equipa",
"dirixida",
"por",
"Valentín",
"Arias",
",",
"completou",
"a",
"primeira",
"tradución",
"da",
"de",
"a",
"obra",
"cimeira",
"de",
"Miguel",
"de",
"Cervantes",
"ao",
"a",
"o",
"galego",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Valentín",
"Arias",
"realizou",
"a",
"tradución",
"completa",
"do",
"de",
"o",
"Quixote",
"en",
"1990",
"."
] | [
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Arriba",
"á",
"a",
"a",
"esquerda",
",",
"unha",
"obra",
"da",
"de",
"a",
"colección",
"O",
"Moucho",
",",
"de",
"Edicións",
"Castrelos",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"O"
] | TreeGal |
[
"Pero",
"anos",
"antes",
",",
"en",
"1917",
",",
"A",
"Nosa",
"Terra",
"(",
"número",
"6",
")",
",",
"publicou",
"a",
"que",
"é",
"a",
"primeira",
"tradución",
"dun",
"de",
"un",
"anaco",
"do",
"de",
"o",
"Quixote",
",",
"feita",
"ao",
"a",
"o",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"O",
"anaco",
"escollido",
"por",
"Valcárcel",
"é",
"do",
"de",
"o",
"capítulo",
"IX",
",",
"primeiro",
"libro",
",",
"coñecido",
"como",
"Discurso",
"aos",
"a",
"os",
"cabreros",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O"
] | TreeGal |
[
"Nel",
"En",
"el",
"refírese",
"refire",
"se",
"ao",
"a",
"o",
"Século",
"de",
"Ouro",
",",
"cando",
"no",
"en",
"o",
"mundo",
"non",
"existía",
"propiedade",
"e",
"todo",
"o",
"proporcionaba",
"xenerosamente",
"a",
"natureza",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Clodio",
"González",
"Pérez",
"daba",
"recentemente",
"noticia",
"dun",
"de",
"un",
"par",
"de",
"capítulos",
"traducidos",
"en",
"1955",
"por",
"algún",
"académico",
"da",
"de",
"a",
"Academia",
"Galega",
",",
"pero",
"non",
"puido",
"atopar",
"rastro",
"m... | [
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Daquela",
",",
"o",
"concello",
"manchego",
"de",
"Consuegra",
"quixo",
"erguer",
"un",
"muíño",
"de",
"vento",
",",
"no",
"en",
"o",
"que",
"se",
"instalaría",
"unha",
"biblioteca",
"con",
"traducións",
"da",
"de",
"a",
"obra",
"cervantina",
"en",
"todas... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"O",
"presidente",
"da",
"de",
"a",
"Deputación",
"da",
"de",
"a",
"Coruña",
"dirixiuse",
"dirixiu",
"se",
"á",
"a",
"a",
"Academia",
"Galega",
",",
"e",
"encargou",
"a",
"Leandro",
"Carré",
"Alvarellos",
"a",
"versión",
"galega",
"de",
"dous",
"capítulos"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I... | TreeGal |
[
"\"",
"Non",
"se",
"lle",
"cocía",
"o",
"pan",
"no",
"en",
"o",
"corpo",
"a",
"Don",
"Quixote",
",",
"como",
"adoita",
"dicirse",
"dicir",
"se",
",",
"ata",
"ouvire",
"e",
"saber",
"as",
"maravillas",
"prometidas",
"do",
"de",
"o",
"home",
"portador",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | TreeGal |
[
"Como",
"os",
"autores",
"da",
"de",
"a",
"tradución",
"completa",
"anos",
"máis",
"tarde",
",",
"e",
"tamén",
"dos",
"de",
"os",
"predecesores",
",",
"os",
"autores",
"exercen",
"o",
"traballo",
"cunha",
"con",
"unha",
"intención",
"de",
"normalización",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | TreeGal |
[
"Así",
"arranca",
"Sancho",
"Panza",
"cando",
"toma",
"posesión",
"da",
"de",
"a",
"súa",
"Insua",
"Barataria",
",",
"\"",
"¡",
"Ouh",
",",
"perpetuo",
"descubridor",
"das",
"de",
"as",
"antípodas",
",",
"facho",
"do",
"de",
"o",
"mundo",
",",
"ollo",
... | [
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"I-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | TreeGal |
[
"Xuntanza",
"Editorial",
"foi",
"a",
"mentora",
"do",
"de",
"o",
"proxecto",
"que",
"en",
"1990",
"conseguiu",
",",
"finalmente",
",",
"unha",
"tradución",
"completa",
"do",
"de",
"o",
"Quixote",
"."
] | [
"B-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O"
] | TreeGal |
[
"\"",
"Cando",
"me",
"propuxeron",
"a",
"tradución",
"_",
"lembra",
"Arias",
"_",
"pensei",
"que",
"era",
"unha",
"oportunidade",
"que",
"non",
"se",
"podía",
"desperdiciar",
"e",
"dunha",
"de",
"unha",
"grande",
"importancia",
"para",
"a",
"normalización",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Aceptouse",
"Aceptou",
"se",
"a",
"miña",
"proposta",
"de",
"formar",
"un",
"grupo",
"de",
"tradutores",
",",
"que",
"quedou",
"conformado",
"por",
"Xavier",
"Senín",
",",
"Xoán",
"Antón",
"Palacio",
",",
"María",
"Xosefa",
"Fernández",
",",
"Xela",
"Arias"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O"
] | TreeGal |
[
"Xuntanza",
"fixo",
"dúas",
"edicións",
"."
] | [
"B-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Ademais",
"incluía",
"serigrafías",
"orixinais",
"de",
"Laxeiro",
",",
"Abelenda",
",",
"Lodeiro",
",",
"Conde",
"Corbal",
",",
"Alfonso",
"Costas",
",",
"Sucasas",
",",
"Moldes",
",",
"Correa",
"Corredoira",
",",
"Lamazares",
",",
"Virxilio",
",",
"Alberto",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"O",
"B-PER",
"O",
"B-PER",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"B-PER",
"O",
"B-PER",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"B-PER",
"O",
"B-PER",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"B-PER",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
... | TreeGal |
[
"Prologada",
"por",
"García",
"Sabell",
"e",
"cun",
"con",
"un",
"epílogo",
"de",
"Torrente",
"Ballester",
",",
"saiu",
"ao",
"a",
"o",
"mercado",
"a",
"un",
"prezo",
"de",
"3.000",
"euros",
",",
"chegando",
"a",
"adquirirse",
"adquirir",
"se",
"no",
"en... | [
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | TreeGal |
[
"Quedou",
"por",
"facerse",
"facer",
"se",
"a",
"edición",
"de",
"prezo",
"popular",
",",
"pola",
"por",
"la",
"que",
"se",
"ten",
"interesado",
"nas",
"en",
"as",
"últimas",
"semanas",
"tanto",
"a",
"Real",
"Academia",
"como",
"a",
"Xunta",
"de",
"Galic... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | TreeGal |
[
"Meterse",
"Meter",
"se",
"naquela",
"en",
"aquela",
"lingua",
"cervantina",
"e",
"buscar",
"expresións",
"comprensíbeis",
"sen",
"traicionalo",
"traicionar",
"lo",
"deunos",
"deu",
"nos",
"moito",
"a",
"lata",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Lembro",
"por",
"exemplo",
"que",
"fixemos",
"un",
"esforzo",
"por",
"buscar",
"a",
"versión",
"galega",
"de",
"todos",
"os",
"refráns",
"que",
"usou",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"A",
"nós",
"sorprendeunos",
"sorprendeu",
"nos",
"o",
"ben",
"que",
"soaba",
"o",
"Quixote",
"en",
"galego",
"e",
"o",
"fácil",
"que",
"nos",
"resultou",
"collerlle",
"coller",
"lle",
"o",
"tono",
"xeral",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Para",
"Arias",
"non",
"hai",
"lugar",
"á",
"a",
"a",
"polémica",
"sobre",
"se",
"deben",
"traducir",
"obras",
"como",
"o",
"Quixote",
"ao",
"a",
"o",
"galego",
"."
] | [
"O",
"B-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"\"",
"Nin",
"o",
"portugués",
"nin",
"o",
"castelán",
"deben",
"ser",
"prioridades",
",",
"pero",
"está",
"claro",
"que",
"hai",
"obras",
"fundamentais",
"que",
"deben",
"ter",
"a",
"súa",
"versión",
"galega",
"e",
",",
"inequivocamente",
",",
"o",
"Quixo... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Imaxina",
"que",
"non",
"estivese",
"traducido",
",",
"sería",
"unha",
"mágoa",
"que",
"non",
"faltaría",
"que",
"nos",
"botase",
"en",
"cara",
",",
"como",
"que",
"o",
"galego",
"non",
"valía",
"\"",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Anxo",
"Fariña",
"é",
"o",
"autor",
"dos",
"de",
"os",
"debuxos",
"e",
"os",
"textos",
"dunha",
"de",
"unha",
"serie",
"de",
"catro",
"títulos",
"que",
"vai",
"comezar",
"a",
"publicar",
"de",
"contado",
"Edicións",
"A",
"Nosa",
"Terra",
"."
] | [
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O"
] | TreeGal |
[
"Fariña",
"conta",
"a",
"teima",
"dun",
"de",
"un",
"neno",
"chamado",
"Breogán",
"coa",
"con",
"a",
"obra",
"de",
"Cervantes",
"e",
"aproveita",
"para",
"recrear",
"algúns",
"episodios",
"do",
"de",
"o",
"Quixote",
"para",
"achegar",
"a",
"obra",
"ao",
... | [
"B-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"A",
"camareira",
"galega"
] | [
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Só",
"a",
"min",
"se",
"me",
"ocorre",
"aparvar",
"diante",
"da",
"de",
"a",
"tele",
"agardando",
"a",
"aparición",
"de",
"Helena",
"Seixo",
"(",
"Sarabela",
"Teatro",
")",
"na",
"en",
"a",
"serie",
"de",
"Los",
"Serrano",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"B-MISC",
"O"
] | TreeGal |
[
"Pensei",
"que",
"retrocedía",
"varios",
"séculos",
",",
"o",
"propio",
"Lope",
"de",
"Vega",
"teríao",
"tería",
"o",
"feito",
"así",
",",
"representar",
"os",
"galegos",
"como",
"individuos",
"incultos",
",",
"necesitados",
",",
"desestruturados",
",",
"rexei... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Xa",
"sabía",
"que",
"esa",
"serie",
"é",
"baluarte",
"de",
"estereotipos",
"e",
"que",
"reproduce",
"unha",
"sociedade",
"patrialcal",
"do",
"de",
"o",
"século",
"XXI",
",",
"unha",
"sociedade",
"en",
"que",
"o",
"machismo",
"semella",
"unha",
"broma",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | TreeGal |
[
"Ou",
"porque",
"non",
"se",
"axusta",
"ao",
"a",
"o",
"modelo",
"moral",
"cristián",
"(",
"cuíño",
",",
"cuíño",
"...",
")",
"?"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Que",
"a",
"serie",
"dos",
"de",
"os",
"Serrano",
"sexa",
"unha",
"caricatura",
"non",
"xustifica",
"para",
"min",
"que",
"se",
"sigan",
"a",
"propor",
"estereotipos",
"insultantes",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Somos",
"diferentes",
"e",
"universais",
"e",
"a",
"nosa",
"forma",
"de",
"ver",
"a",
"vida",
"trascende",
"fronteiras",
",",
"e",
"así",
"nolo",
"nos",
"lo",
"demostra",
"Ramón",
"Sampedro",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O"
] | TreeGal |
[
"Mais",
"hai",
"quen",
"teima",
"en",
"representarnos",
"representar",
"nos",
"como",
"a",
"camareira",
"galega",
"que",
"apenas",
"sabe",
"falar",
"castelán",
",",
"que",
"ten",
"un",
"fillo",
"de",
"cada",
"pai",
",",
"incapaz",
"para",
"o",
"traballo",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | TreeGal |
[
"A",
"televisión",
"reflecte",
"a",
"negación",
"que",
"nos",
"rodea",
":",
"infraestruturas",
"que",
"non",
"chegan",
",",
"fondos",
"mal",
"xestionados",
",",
"exclusión",
"das",
"de",
"as",
"axudas",
"por",
"incendios",
"forestais",
"..."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"En",
"Galiza",
",",
"os",
"galegos",
"votan",
"si",
"."
] | [
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"A",
"Nosa",
"Terra",
"prepara",
"un",
"libro",
"que",
"recollerá",
"as",
"súas",
"colaboracións"
] | [
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"O",
"6",
"de",
"marzo",
"cúmprense",
"cumpren",
"se",
"un",
"ano",
"da",
"de",
"a",
"morte",
"da",
"de",
"a",
"escritora",
"coruñesa",
"Luísa",
"Villalta",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O"
] | TreeGal |
[
"Participaba",
"regularmente",
"en",
"recitais",
"e",
"actos",
"de",
"espallamento",
"da",
"de",
"a",
"poesía",
"galega",
"tanto",
"na",
"en",
"a",
"Galiza",
"como",
"no",
"en",
"o",
"exterior",
"e",
"a",
"súa",
"actividade",
"literaria",
"estivo",
"presente... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | TreeGal |
[
"Titulada",
"en",
"violino",
"escribiu",
"asimesmo",
"artigos",
"e",
"ensaios",
"sobre",
"estética",
"e",
"comunicación",
"musical",
"en",
"xornais",
",",
"revistas",
"etc."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Edicións",
"A",
"Nosa",
"Terra",
",",
"onde",
"publicou",
"algúns",
"dos",
"de",
"os",
"seus",
"traballos",
",",
"prepara",
"O",
"libro",
"das",
"de",
"as",
"columnas",
",",
"un",
"traballo",
"que",
"recollerá",
"todas",
"as",
"súas",
"colaboracións",
"en... | [
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"O",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",... | TreeGal |
[
"A",
"Asociación",
"de",
"Escritores",
"en",
"Lingua",
"Galega",
",",
"a",
"Asociación",
"Sociopedagóxica",
"galega",
",",
"a",
"CIG-ensino",
"e",
"a",
"Mesa",
"pola",
"por",
"la",
"Normalización",
"Lingüística",
"promoven",
"a",
"elaboración",
"dun",
"de",
"u... | [
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"O",
"B-ORG",
"O",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O"... | TreeGal |
[
"Tamén",
"se",
"precisarían",
"grabacións",
"en",
"audio",
"da",
"de",
"a",
"súa",
"voz",
"(",
"lectura",
"de",
"poemas",
",",
"conferencias",
",",
"entrevistas",
"...",
")",
"e",
"todo",
"o",
"que",
"poda",
"ser",
"utilizado",
"neste",
"en",
"este",
"do... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Os",
"produtores",
"fan",
"unha",
"chamada",
"a",
"todas",
"as",
"persoas",
"que",
"teñan",
"nos",
"en",
"os",
"seus",
"arquivos",
"persoais",
"unha",
"grabación",
",",
"unha",
"foto",
",",
"un",
"debuxo",
"ou",
"calquera",
"outro",
"documento",
"visual",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O"
] | TreeGal |
[
"Memoria",
"dos",
"de",
"os",
"fuxidos"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"En",
"Os",
"últimos",
"fuxidos",
"Xosé",
"Fernández",
"Ferreiro",
"retoma",
"o",
"tema",
"da",
"de",
"a",
"represión",
",",
"continúa",
"o",
"antes",
"iniciado",
"naquel",
"en",
"aquel",
"exitoso",
"Agosto",
"do",
"de",
"o",
"36",
",",
"que",
"lle",
"va... | [
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"B-PER",
"I-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"I-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"O",
"I-MISC",
"I-MISC... | TreeGal |
[
"Como",
"xa",
"desde",
"o",
"mesmo",
"título",
"se",
"indica",
",",
"trátase",
"trata",
"se",
"dunha",
"de",
"unha",
"novela",
"de",
"fuxidos",
",",
"o",
"que",
"ratifican",
"logo",
"unhas",
"palabras",
"preliminares",
"do",
"de",
"o",
"autor",
"nas",
"e... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | TreeGal |
[
"Son",
"fuxidos",
"que",
"levan",
"14",
"anos",
"na",
"en",
"a",
"clandestinidade",
",",
"o",
"que",
"sitúa",
"a",
"acción",
"por",
"1950",
",",
"e",
",",
"despois",
"de",
"formaren",
"parte",
"da",
"de",
"a",
"guerrilla",
"antifranquista",
",",
"regresa... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
... | TreeGal |
[
"A",
"súa",
"chegada",
"alterará",
"a",
"vida",
"das",
"de",
"as",
"xentes",
"de",
"Abades",
",",
"pois",
"en",
"canto",
"no",
"en",
"o",
"cuartel",
"teñen",
"noticias",
"disto",
"de",
"isto",
"ceiban",
"outravolta",
"os",
"cans",
"da",
"de",
"a",
"rep... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",... | TreeGal |
[
"Constrúese",
"Constrúe",
"se",
"así",
"un",
"discurso",
"a",
"tres",
"bandas",
"mediante",
"a",
"interacción",
"das",
"de",
"as",
"forzas",
"represoras",
"por",
"un",
"lado",
",",
"os",
"fuxidos",
"por",
"outro",
"e",
",",
"no",
"en",
"o",
"medio",
",",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O"
] | TreeGal |
[
"Unha",
"personaxe",
"pon",
"en",
"contacto",
"os",
"tres",
"mundos",
",",
"Robertiño",
",",
"fillo",
"de",
"Roberto",
",",
"mozo",
"de",
"Abades",
"que",
"coñece",
"moi",
"ben",
"os",
"camiños",
"da",
"de",
"a",
"Corza",
"e",
"que",
"os",
"visita",
",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Serán",
"os",
"únicos",
"axudantes",
"dos",
"de",
"os",
"fuxidos",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Constrúese",
"Constrúe",
"se",
"así",
",",
"como",
"dicimos",
",",
"un",
"discurso",
"a",
"tres",
"bandas",
",",
"mais",
"non",
"se",
"detén",
"especialmente",
"en",
"ningunha",
"delas",
"de",
"elas",
"(",
"o",
"cuartel",
",",
"na",
"en",
"a",
"que",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | TreeGal |
[
"Concretamente",
"nesta",
"en",
"esta",
"resulta",
"dificil",
"sinalar",
"as",
"máis",
"salientábeis",
",",
"as",
"mellor",
"configuradas",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Porque",
"todas",
"padecen",
"de",
"falta",
"de",
"credibilidade",
",",
"son",
"moi",
"pouco",
"críbeis",
"xa",
"desde",
"uns",
"parlamentos",
"nos",
"en",
"os",
"que",
"fan",
"gala",
"de",
"vocabulario",
"e",
"expresións",
"impropios",
"para",
"a",
"súa",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... | TreeGal |
[
"Por",
"outro",
"lado",
",",
"continuando",
"coas",
"con",
"as",
"personaxes",
",",
"non",
"son",
"poucas",
"as",
"veces",
"nas",
"en",
"as",
"que",
"se",
"lles",
"encomendan",
"traballos",
"que",
"deberan",
"ser",
"responsabilidade",
"do",
"de",
"o",
"nar... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Non",
"desatendendo",
"ningunha",
"(",
"a",
"inseguranza",
"e",
"temores",
"da",
"de",
"a",
"xente",
"de",
"Abades",
",",
"o",
"heroísmo",
"e",
"tráxica",
"vida",
"dos",
"de",
"os",
"fuxidos",
",",
"a",
"maldade",
"e",
"inquina",
"dos",
"de",
"os",
"r... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",... | TreeGal |
[
"Con",
"todo",
"benvida",
"sexa",
"esta",
"homenaxe",
"aos",
"a",
"os",
"fuxidos",
",",
"esta",
"novela",
"que",
",",
"iso",
"si",
",",
"dará",
"un",
"bo",
"guión",
"cinematográfico",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Benvido",
"sexa",
"este",
"recordatorio",
"de",
"que",
"na",
"en",
"a",
"Galiza",
"non",
"houbo",
"guerra",
",",
"o",
"que",
"aquí",
"verdadeiramente",
"houbo",
"foi",
"unha",
"feroz",
"purga",
"social",
"de",
"non",
"afectos",
"ao",
"a",
"o",
"ditador",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"non",
"podían",
",",
"continuando",
"a",
"represión",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Os",
"ollos",
"da",
"de",
"a",
"ponte",
",",
"de",
"Ramiro",
"Fonte",
",",
"volve",
"ao",
"a",
"o",
"escenario",
"que",
"o",
"escritor",
"eumés",
"reflectira",
"en",
"Os",
"meus",
"ollos",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PER",
"I-PER",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-MISC",
"I-MISC",
"I-MISC",
"O"
] | TreeGal |
[
"Esta",
"non",
"é",
"unha",
"segunda",
"parte",
",",
"nin",
"sequera",
"un",
"avanzo",
"cronolóxico",
",",
"senón",
"outra",
"revisitación",
"da",
"de",
"a",
"infancia",
"en",
"Pontedeume",
",",
"un",
"exercicio",
"de",
"memoria",
"na",
"en",
"a",
"que",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Edita",
"Xerais",
"."
] | [
"O",
"B-ORG",
"O"
] | TreeGal |
[
"Antes",
"había",
"comercios",
"que",
"xuntaban",
"grupos",
"de",
"mulleres",
"para",
"aprenderlles",
"aprender",
"lles",
"o",
"funcionamento",
"da",
"de",
"a",
"ola",
"express",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Hoxe",
"fan",
"o",
"mesmo",
"algunhas",
"sex-shop",
"para",
"explicar",
"a",
"mecánica",
"de",
"vibradores",
"e",
"demais",
"obxectos",
"de",
"autosatisfacción",
"feminina",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Xente",
"nova",
",",
"como",
"dicía",
"o",
"anuncio",
",",
"sobradamente",
"preparada",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"As",
"empresas",
"debían",
"crear",
"un",
"posto",
"de",
"traballo",
"para",
"responder",
"curriculos",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"En",
"Cataluña",
"a",
"polémica",
"do",
"de",
"o",
"3",
"%",
"(",
"que",
"supostamente",
"cobraron",
"algúns",
"políticos",
"das",
"de",
"as",
"construtoras",
")",
";"
] | [
"O",
"B-LOC",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Moralexa",
",",
"o",
"caciquismo",
"e",
"demais",
"herbas",
"non",
"son",
"unha",
"especie",
"autóctona",
"galega",
",",
"senón",
"universal",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"Simple",
":"
] | [
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"ninguén",
"lles",
"ofrece",
"traballo",
",",
"porque",
"non",
"hai",
"traballo",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] | TreeGal |
[
"O",
"himno",
"da",
"de",
"a",
"\"",
"revolución",
"laranxa",
"\"",
"representará",
"a",
"Ucraína",
"en",
"Eurovisión",
"."
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-LOC",
"O",
"B-MISC",
"O"
] | TreeGal |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.